刚果共和国与中国永华油气公司签署了一项价值230亿美元的油气协议，用于综合开发Banga Kayo、Holmoni和Cayo区块。该协议旨在提高刚果的石油产量，目标是到2030年将日产量提高到20万桶。

该协议由刚果（布）碳氢化合物部长布鲁诺·让-理查德·伊图阿、刚果（布）国务部长让-雅克·布亚和永华集团总裁肖连平签署。

刚果希望该协议能够帮助其到 2050 年将三个许可证的累计产量提高到 13 亿桶以上。该协议是该国更广泛的经济和金融战略的核心支柱，承诺投资超过 230 亿美元，并承诺带来可观的收入。

该项目还包括一个综合天然气货币化部分，将分阶段扩建液化天然气、液化石油气、丁烷和丙烷产能，以满足国内需求和出口。该项目的综合性发展包括可扩展的天然气处理基础设施、现场发电和水管理系统。

目前，当地雇佣了 3,000 至 3,300 名刚果工人，并为附近社区提供多余的电力和处理过的水等福利。

永华通过开发Banga Kayo油田在刚果建立了业务。该陆上许可证目前包含237至250口钻井，日产量约为4.5万桶，接近其预期的5万至8万桶/日的峰值产量。

去年，刚果共和国与永华公司签署了修订后的Banga Kayo区块产品分成合同（PSC），朝着最大限度地利用其油气资源迈出了重要一步。此举标志着该区块开发的开始。

非洲能源商会执行主席NJ Ayuk表示：“刚果共和国正在碳氢化合物部领导下积极开发其石油和天然气资源。该国快速的资源开发方式为其他自然资源丰富的非洲国家树立了榜样。凭借雄心勃勃的产能提升计划，刚果将通过战略性石油和天然气投资，开启可持续经济增长的新机遇。”

The Republic of the Congo and Chinese oil and gas company Wing Wah have signed a $23 billion hydrocarbon agreement for the integrated development of the Banga Kayo, Holmoni, and Cayo blocks. This deal aims to increase the nation’s oil production, targeting an output increase to 200,000 B/D by 2030.

The agreement was signed by Bruno Jean-Richard Itoua, Congo’s minister of hydrocarbons; Jean-Jacques Bouya, Congo’s minister of state; and Xiao Lianping, president general of Wing Wah.

Congo is looking for the agreement to help it ramp up cumulative production across the three permits to more than 1.3 billion bbl by 2050. The deal is a central pillar in the country’s broader economic and financial strategy, committing over $23 billion in investment and promising substantial revenue.

The project also includes an integrated gas monetization component, with multiphase expansion of liquefied natural gas, liquefied petroleum gas, butane, and propane production capacity intended to satisfy both domestic demand and exports. The integrated nature of the development includes scalable gas treatment infrastructure, on-site power generation, and water-management systems.

Local employment currently involves 3,000–3,300 Congolese workers, and benefits such as excess power and treated water is provided to nearby communities.

Wing Wah established a presence in Congo through its development of the Banga Kayo field. This onshore permit currently consists of between 237 and 250 drilled wells and produces approximately 45,000 B/D, approaching its expected peak output of 50,000–80,000 B/D.

The Republic of Congo took a significant step toward maximizing its hydrocarbon resources with the signing of an amended production sharing contract (PSC) with Wing Wah for the Banga Kayo block last year. The move marked the beginning of development at the block.

“The Republic of the Congo is aggressively developing its oil and gas resources, led by its Ministry of Hydrocarbons,” said says NJ Ayuk, executive chairman for the African Energy Chamber. “The country’s rapid approach to resource development serves as a model for other African nations rich in natural resources. With ambitious plans to increase production capacity, Congo is set to unlock new opportunities for sustainable economic growth through strategic oil and gas investments.”