纳斯达克


迪拜——周一 COP28 峰会上的一份潜在气候协议草案提供了减少温室气体排放的多种选择,但没有达到许多国家所要求的全面“淘汰”化石燃料的要求。

新的 COP28 协议草案并未“逐步淘汰”化石燃料 - 石油和天然气 360

资料来源:路透社

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯表示,COP28 成功与否的一个核心基准是,能否以足够快的速度达成协议,减少煤炭、石油和天然气的使用,从而避免灾难性的气候变化。

“这并不意味着所有国家必须同时逐步淘汰化石燃料,”他在迪拜峰会上告诉记者,峰会定于周二结束,但如果谈判拖延,可能会持续更长时间。

峰会主席国阿拉伯联合酋长国公布了 COP28 协议的新草案,提出了各种选择,但没有提及先前草案中包含的“逐步淘汰”所有化石燃料。

该协议草案列出了各国“可以”用来减少排放的八项选择,包括:“以公正、有序和公平的方式减少化石燃料的消费和生产,以便在以下时间之前实现净零排放:或2050年左右”。

列出的其他行动包括到 2030 年将可再生能源容量增加两倍、“迅速逐步淘汰不减量的煤炭”以及扩大技术规模,包括捕获大气中二氧化碳排放的技术。

由包括美国、加拿大和挪威等石油和天然气生产国以及欧盟和气候脆弱岛国在内的 100 多个国家组成的联盟希望达成一项包含逐步淘汰化石燃料的协议,但这一壮举在 2019 年未能实现。联合国峰会 30 周年。

迄今为止,燃烧化石燃料产生的排放是气候变化的主要驱动因素。

熟悉讨论情况的消息人士称,阿联酋受到沙特阿拉伯的压力,要求其从文本中删除对化石燃料的任何提及。

COP28 谈判中的谈判代表和观察员告诉路透社,欧佩克石油生产国集团事实上的领导者沙特阿拉伯是逐步淘汰石油和天然气协议的主要反对者之一。

沙特阿拉伯政府周一没有回应置评请求。

 

(Kate Abnett、Valerie Volcovivi、David Stanway、Sarah McFarlane、Maha el Dahan、Elizabeth Piper、Gloria Dickie 报道;Katy Daigle、Sonali Paul、Timothy Heritage 和 Nick Macfie 编辑)


原文链接/oilandgas360

Nasdaq


DUBAI – A draft of a potential climate deal at the COP28 summit on Monday offered various options to reduce greenhouse gas emissions, but stopped short of the full “phase out” of fossil fuels many nations have demanded.

New COP28 draft deal stops short of fossil fuel 'phase out'- oil and gas 360

Source: Reuters

U.N. Secretary General Antonio Guterres said a central benchmark of success for COP28 would be whether it yields a deal to reduce coal, oil and gas use fast enough to avert disastrous climate change.

“That doesn’t mean that all countries must phase out fossil fuels at the same time,” he told reporters at the Dubai summit, which is scheduled to end on Tuesday but could go on longer if negotiations drag on.

A new draft of a COP28 agreement, published by the United Arab Emirates’ presidency of the summit, proposed various options but did not refer to a “phase out” of all fossil fuels, which had been included in a previous draft.

The draft deal listed eight options that countries “could” use to cut emissions, including by: “reducing both consumption and production of fossil fuels, in a just, orderly and equitable manner so as to achieve net zero by, before, or around 2050”.

Other actions listed included tripling renewable energy capacity by 2030, “rapidly phasing down unabated coal” and scaling up technologies including those to capture CO2 emissions out of the atmosphere.

A coalition of more than 100 countries including oil and gas producers the United States, Canada and Norway, as well as the European Union and climate-vulnerable island nations, wanted an agreement that included language to phase out fossil fuels, a feat not achieved in 30 years of the U.N. summits.

The emissions from burning fossil fuels are by far the main driver of climate change.

Sources familiar with the discussions said the UAE had come under pressure from Saudi Arabia to drop any mention of fossil fuels from the text.

Negotiators and observers inside the COP28 talks told Reuters that Saudi Arabia, de facto leader of the OPEC oil producers’ group, was among the main opponents of a deal to phase out oil and gas.

Saudi Arabia’s government did not respond to requests for comment on Monday.

 

(Reporting by Kate Abnett, Valerie Volcovivi, David Stanway, Sarah McFarlane, Maha el Dahan, Elizabeth Piper, Gloria Dickie; Editing by Katy Daigle, Sonali Paul, Timothy Heritage and Nick Macfie)