浏览一下本周在休斯敦举行的世界最大能源行业活动之一的与会者名单,就可以清楚地看出美国对全球石油政治的影响力日益增强。
出席者:美国高级外交官迈克·蓬佩奥。缺席:沙特和俄罗斯主要官员以及大多数欧佩克国家。
随着国内生产的蓬勃发展,美国逐渐摆脱对外国石油进口的依赖,数十年来塑造华盛顿在中东及其他地区能源外交的复杂政治和商业利益网络正在发生变化。
本周在休斯顿,这种转变是显而易见的。
蓬佩奥在主旨演讲中谈到,利用美国通过增加能源供应而积累的力量来“惩罚不良行为者”;他提出了与能源公司合作孤立伊朗和委内瑞拉的愿景;他强调需要通过对抗中国控制南海的举动来保护石油供应。
国务卿向挤满能源高管的房间发表了半小时的演讲,还有数十人通过邻近会议中心的大屏幕观看。
它标志着通常为沙特和石油输出国组织其他成员国保留的接待方式。一天前,当欧佩克秘书长穆罕默德·巴尔金多在会议上发表讲话时,礼堂里有一半是空的。
这次演讲本身与欧佩克重量级人物以往的演讲相去甚远:巴尔金多呼吁与页岩油行业合作,页岩油行业帮助美国石油产量超过1200万桶/日,使美国成为世界上最大的生产国。
就在两年前,沙特石油部长哈立德·法利赫(Khalid al-Falih)发表了一场充满斗志的主题演讲,警告美国页岩油高管称,欧佩克在平衡世界石油供需的努力中不会“搭便车”。
事实证明,这只是一个空洞的威胁,反映出欧佩克如何努力应对美国能源产量的激增。
蓬佩奥会见石油巨头
除了在休斯敦会议上发表主旨之外——这是现任国务卿首次在名为 CERAWeek 的会议上发表讲话——蓬佩奥还在高管们的闭门会议上进行了交流,据消息人士称,他甚至在Pappasito's Cantina,会议举办地希尔顿美洲酒店内的一家墨西哥餐厅。
西方石油公司首席执行官维姬·霍鲁布表示:“我不习惯,但我认为这很棒。”她表示,蓬佩奥及其团队的外展活动给她留下了深刻的印象。西方石油公司是美国页岩油出口激增的最大赢家之一。
在周二的一次私人会议上,蓬佩奥和他的国务院能源顾问弗兰克·范农与荷兰皇家壳牌公司、英国石油公司、西方石油公司和雪佛龙公司等大型石油公司进行了座谈。
据两位知情人士透露,在路透社首先报道的这次会议上,蓬佩奥谈到了政府和世界顶级能源公司如何合作,鼓励美国盟友购买更多石油。他还要求他们在伊朗问题上进行合作。
特朗普政府对欧佩克成员国伊朗和委内瑞拉实施了严厉制裁,人们越来越相信美国和其他地方有足够的石油来应对任何供应中断。
到目前为止,这一赌注已经成功——全球油价目前低于每桶 70 美元。
唐纳德·特朗普总统上任后承诺放松对能源行业的管制,并维护美国的石油独立——这是奥巴马政府的一个急剧转变,奥巴马政府在对伊朗石油出口实施制裁的同时,主要围绕可再生能源和减少排放制定能源政策。
得益于页岩油产量的增加和降低美国原油开采成本的新技术,特朗普还能够公开依靠欧佩克,经常在推特上敦促成员国增加产量以保持低油价。
“在特朗普政府的领导下,美国因我们的石油和天然气生产以及他们与沙特阿拉伯的支持和联盟而感到更加有底气,”战略与国际研究中心能源政策分析负责人莎拉·拉迪斯劳说。
她补充说,华盛顿日益增长的影响力已经开始改变世界各地盟友和对手之间的石油政治。
例如,沙特阿拉伯和俄罗斯在9月与欧佩克盟友通话之前通知了美国,两国在正式重启对伊朗制裁之前达成了增产协议。
除了中东之外,特朗普政府还希望利用美国向欧洲出口液化天然气(LNG)来对抗计划中的北溪2号管道,该管道将从俄罗斯输送天然气。
在特朗普称北溪2号项目是一个“可怕”项目,将使柏林更加依赖俄罗斯之后,德国二月份表示,将考虑建造两个从美国进口的液化天然气接收站,屈服于美国要求供应多元化的压力。
蓬佩奥在会议上表示:“我们不希望我们的欧洲盟友通过北溪二号项目依赖俄罗斯天然气,就像我们自己不希望依赖委内瑞拉石油供应一样。”
减少欧佩克
欧佩克在这次活动中的代表人数是至少五年来最少的。沙特阿拉伯没有派出高级发言人,不过部分原因是国营沙特阿美公司本周在利雅得举行了董事会会议。
美国工业集团美国石油局总裁迈克·萨默斯在会议上表示:“欧佩克的重要性较低,因为美国是石油、天然气和成品油的第一大生产国。”
美国能源部告诉路透社,美国能源部派遣了有史以来最大规模的特遣队,但没有给出具体数字。
欧佩克已与俄罗斯和其他非欧佩克产油国结成联盟,以削减全球能源行业更广泛的供应,以应对美国产量日益增长的影响力。
布鲁金斯学会外交政策项目副主任苏珊娜·马洛尼表示,“欧佩克现在最相关的方面是它已经超越了其组织(即俄罗斯),以及这种影响能否持续或正式化。”
这方面的信号好坏参半。俄罗斯石油巨头俄罗斯石油公司(Rosneft)总裁伊戈尔·谢钦(Igor Sechin)表示支持结束减产,认为欧佩克的协议对页岩油有利,因为它支撑了价格。
“他们(欧佩克)知道他们无法单独做到这一点。为了在产量方面左右摇摆以确保获得你想要的价格,你仍然需要其他生产商,”首席天然气和电力公司赛杜穆罕默德说尼日利亚国家石油公司运营官
“今天是俄罗斯,明天我相信将是美国”
(Rania El Gamal、Jennifer Hiller、David French、Florence Tan 和 Gary McWilliams 的补充报道;David Gaffen 撰稿;Simon Webb 和 Paul Thomasch 编辑)
A glance at the attendee list at one of the world's largest energy industry events in Houston this week left little question about the growing influence of the United States over global oil politics.
Present: top U.S. diplomat Mike Pompeo. Absent: leading Saudi and Russian officials, and most OPEC nations.
As the United States weans itself off foreign oil imports - thanks to booming domestic production - the complex web of politics and business interests that have shaped decades of Washington's energy diplomacy in the Middle East and beyond is changing.
That shift was unmistakable in Houston this week.
In his keynote address, Pompeo spoke of exploiting the power the United States is accruing through rising energy supply in "punishing bad actors"; he laid out a vision of working with energy firms to isolate Iran and Venezuela; and he emphasized the need to protect oil supplies by countering China's moves to control the South China Sea.
The Secretary of State delivered the half-hour speech to a packed room of energy executives, while dozens more watched via jumbo screens at the adjacent convention center.
It marked the type of reception usually reserved for the Saudis and other members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries. When OPEC Secretary General Mohammed Barkindo addressed the conference a day earlier, the auditorium was half empty.
The speech itself was a far cry from past addresses by OPEC heavyweights: Barkindo called for cooperation with the shale industry, which has helped drive U.S. oil output to more than 12 million barrels per day (bpd), making the United States the world's largest producer.
Just two years ago, Saudi Oil Minister Khalid al-Falih delivered a combative keynote speech warning U.S. shale executives that OPEC would not carry "free riders" in its efforts to balance world oil supply and demand.
It turned out to be an empty threat, and a reflection of how OPEC had struggled to deal with the surge in U.S. energy production.
Pompeo meets big oil
Beyond his keynote at the Houston conference - the first ever for a sitting Secretary of State at the gathering known as CERAWeek - Pompeo circulated among executives in closed-door meetings, even, according to a source, hosting a group informally at Pappasito's Cantina, a Mexican restaurant in the Hilton Americas Hotel where the conference took place.
"I'm not used to it, but I think it's great," said Vicki Hollub, chief executive of Occidental Petroleum, saying she was impressed by Pompeo and his team's outreach. Occidental has been one of the biggest winners from the surge of U.S. shale exports.
In one private meeting on Tuesday, Pompeo and his State Department energy adviser Frank Fannon sat down with big oil companies including Royal Dutch Shell, BP plc, Occidental and Chevron Corp.
At that meeting, first reported by Reuters, Pompeo talked about how the government and the world's top energy companies could work together to encourage U.S. allies to buy more of its oil, according to two sources familiar with the discussion. He also asked for their cooperation on Iran.
The Trump administration has imposed hefty sanctions on Iran and Venezuela, both OPEC members, with growing confidence that there is enough oil from the U.S. and elsewhere to deal with any supply disruptions.
So far, that bet has panned out - global oil prices are currently less than $70 a barrel.
Coming into office, President Donald Trump promised to deregulate the energy industry and assert U.S. oil independence - a sharp turn from an Obama administration that, while placing sanctions on Iran's oil exports, largely built its energy policy around renewables and reducing emissions.
Aided by rising shale production and new technology that has made pumping U.S. crude less costly, Trump has also been able to publicly lean on OPEC, frequently taking to Twitter to urge members to increase output to keep prices low.
"Under the Trump administration the U.S. feels far more emboldened by our oil-and-gas production and the support and alliance they feel with Saudi Arabia," said Sarah Ladislaw, who leads energy policy analysis at the Center for Strategic and International Studies.
Washington's growing influence, she added, has already started to shift oil politics among allies and adversaries across the world.
Saudi Arabia and Russia in September, for instance, informed the U.S. before speaking to OPEC allies when they reached an agreement to boost production ahead of the official restart of sanctions on Iran.
In addition to the Middle East, the Trump administration is hoping to use U.S. exports of liquefied natural gas (LNG) to Europe to counter the planned Nord Stream 2 pipeline that would bring gas from Russia.
Germany in February said it would consider building two LNG terminals to import from the United States, bowing to U.S. pressure to diversify supply after Trump termed Nord Stream 2 a "horrific" project that would make Berlin more reliant on Russia.
"We don’t want our European allies hooked on Russian gas through the Nord Stream II project, any more than we ourselves want to be dependent on Venezuelan oil supplies," Pompeo told the conference.
Less OPEC
OPEC had its smallest representation for at least five years at the event. Saudi Arabia sent no senior speakers, though that was in part because state-run Saudi Aramco held board meetings in Riyadh this week.
"OPEC is a less important player because the United States is the number-one producer of oil, natural gas and refined products," said Mike Sommers, president of U.S. industry group the American Petroleum Agency, at the conference.
The U.S. Department of Energy sent its largest contingent ever, it told Reuters, without giving a specific number.
OPEC has responded to the growing influence of U.S. production by forging an alliance with Russia and other non-OPEC producers to curtail supplies from a wider swathe of the global energy industry.
"The most relevant aspect of OPEC now is where it has reached beyond its organization, which is Russia, and whether that can be sustained or formalized," said Suzanne Maloney, deputy director of the Foreign Policy program at the Brookings Institution.
There have been mixed signals on that front. Russia's Igor Sechin, head of oil giant Rosneft, has expressed support for ending production cuts, believing OPEC's deal plays into shale's hands because it underpins prices.
"They (OPEC) know they cannot do it alone. To swing the pendulum from left to right in terms of production to make sure you get the price that you want, you still need other producers," said Saidu Muhammad, chief gas and power operating officer at Nigerian National Petroleum Corp.
"Today it is Russia - tomorrow I believe it will be the U.S."
(Additional reporting by Rania El Gamal, Jennifer Hiller, David French, Florence Tan and Gary McWilliams; Writing by David Gaffen; Editing by Simon Webb and Paul Thomasch)