俄罗斯对乌克兰能源系统的攻击造成10亿美元损失

电力化石燃料/煤炭和天然气发电厂

俄罗斯军队加强对乌克兰的导弹和无人机打击,对乌克兰各地的能源设施进行大规模袭击,包括乌克兰火力发电站、水力发电站和主要网络

弗雷德里克-保卢森-LWnD8U2OREU-unsplash

俄罗斯攻击乌克兰的能源系统。 (图片来源:Unsplash 上的 Frederic Paulussen)

乌克兰能源部长格尔曼·加卢申科表示,最近俄罗斯无人机和导弹对乌克兰能源基础设施的袭击造成了价值超过10亿美元的损失。

自3月22日以来,俄罗斯军队一直在袭击乌克兰火力发电站、水力发电站以及主要电网,导致多个地区停电。

据《基辅独立报》报道,莫斯科加大了对乌克兰的导弹和无人机打击力度,对全国各地的能源设施进行了大规模袭击。

加卢琴科说:“今天,我们谈论的是超过十亿美元的损失金额。但攻击仍在继续,损失显然会越来越大。

“主要损坏是火力发电、水力发电设施以及输电系统。

今日系统稳定,但情况相当复杂。由于天气条件有利,能源系统目前由风能和太阳能发电提供支持。”

据苏梅州军事管理局报告,俄罗斯最近在苏梅州发动了无人机袭击,目标是该地区的能源基础设施。

乌克兰空军表示,一架无人机于当地时间午夜左右袭击了苏梅州。

据当地媒体报道,该州部分地区电力和自来水供应受到影响。

苏梅军管局宣布,俄罗斯对苏梅州能源设施进行了空袭,修复工作正在进行中。

乌克兰国有能源运营商Ukrenergo宣布,其一处高压设施在袭击中受损。

据当地官员称,包括供水和医院在内的关键基础设施正在转向备用电源。

原文链接/NSEnergyBusiness

Russia’s attack on Ukraine’s energy system causes $1bn damages

PowerFossil Fuel / Coal and GasPlant

Russian forces intensified their missile and drone strikes on Ukraine, with large-scale attacks on energy facilities across the country, including Ukrainian thermal and hydropower stations and main networks

frederic-paulussen-LWnD8U2OReU-unsplash

Russia attacks on Ukraine’s energy system. (Credit: Frédéric Paulussen on Unsplash)

Ukraine’s energy minister German Galushchenko said that recent Russian drone and missile attacks on the Ukrainian energy infrastructure have caused more than $1bn worth of damage.

Since 22 March, the Russian forces have been attacking Ukrainian thermal and hydropower stations, along with main networks, leading to blackouts in several regions.

According to the Kyiv Independent report, Moscow has intensified its missile and drone strikes on Ukraine, with large-scale attacks on energy facilities across the country.

Galushchenko said: “Today, we are talking about the amounts of losses for more than a billion dollars. But the attacks continue, and it is obvious that the losses will grow.

“The main damage was to thermal and hydro generation facilities, as well as power transmission systems.

“The system is stable for today, but the situation is quite complicated. Thanks to favourable weather conditions, the energy system is currently being supported by wind and solar power generation.”

Recently, Russia launched a drone attack in Sumy Oblast, targeting the region’s energy infrastructure, according to the Sumy Oblast Military Administration report.

Ukraine’s Air Force said that a drone attacked Sumy Oblast at around midnight local time.

According to local media reports, the electricity and running water supply was affected in certain parts of the Oblast.

The Sumy Military Administration announced that Russia had carried out airstrikes on the energy facilities of Sumy Oblast, and restoration work was underway.

Ukraine’s state-owned energy operator Ukrenergo announced that one of its high-voltage facilities had been damaged by the strikes.

According to the local officials, critical infrastructure facilities, including water supply and hospitals, were being transferred to backup power.