埃尼公司与阿根廷共和国国家能源公司 YPF 签署了一份谅解备忘录 (MoU)，以评估埃尼公司参与由 YPF 推动的阿根廷液化天然气项目。
阿根廷液化天然气项目是一个大型上游和中游综合天然气开发项目，旨在开发瓦卡穆埃尔塔陆上气田的资源，并通过分阶段出口的方式服务于国际市场，到2020年实现每年出口液化天然气3000万吨的目标。
埃尼和 YPF 签署的谅解备忘录涵盖的项目阶段涉及通过两座产能各为 6 MTPA 的浮式液化天然气装置开发上游、运输和天然气液化设施，总计 12 MTPA。
埃尼公司与阿根廷共和国国家能源公司 YPF 签署了一份谅解备忘录 (MoU)，以评估埃尼公司参与由 YPF 推动的阿根廷液化天然气项目。
阿根廷液化天然气项目是一个大型上游和中游综合天然气开发项目，旨在开发瓦卡穆埃尔塔陆上气田的资源，并通过分阶段出口的方式服务于国际市场，到2020年实现每年出口液化天然气3000万吨的目标。
埃尼和 YPF 签署的谅解备忘录涵盖的项目阶段涉及通过两座产能各为 6 MTPA 的浮式液化天然气装置开发上游、运输和天然气液化设施，总计 12 MTPA。
Eni and YPF, the State Energy Company of the Republic of Argentina, signed a Memorandum of Understanding (MoU) to evaluate Eni’s participation in the Argentina LNG project, promoted by YPF.
Argentina LNG is a large-scale upstream and midstream integrated gas development project, designed to develop the resources of the Vaca Muerta onshore gas field and serve international markets through exporting in various phases up to 30 million tons per year (MTPA) of LNG by the end of the decade.
The project phase covered by the MoU between Eni and YPF relates to the development of upstream, transportation and gas liquefaction facilities through two Floating LNG units of 6 MTPA each, for a total of 12 MTPA.