生产

飓风导致美国墨西哥湾四分之一的石油生产停产

飓风弗朗辛正在袭击路易斯安那州中部海岸。

飓风弗朗辛_11Sept24.PNG
飓风弗朗辛目前为强烈的 1 级飓风,风速为每小时 90 英里。
资料来源:国家飓风中心

美国安全与环境执法局 (BSEE) 已启动飓风响应小组,并正在监控墨西哥湾 (GOM) 的海上石油和天然气运营商为应对飓风弗朗辛而撤离平台和钻井平台的情况。截至 9 月 10 日上午 11:30,共有 130 个生产平台的人员撤离,占墨西哥湾 371 个有人值守平台的 35%。

根据运营商报告,BSEE 估计墨西哥湾目前约有 24% 的石油产量和 27% 的天然气产量已停产。生产百分比是使用海上运营商在每日报告中提交的信息计算得出的。这些报告中包含的停产生产信息基于运营商预计当天生产的石油和天然气量。

由于下游影响,壳牌关闭了 Perdido、Auger 和 Enchilada/Salsa 资产的生产。该公司的 Whale FPU 钻探工作已停止,预计今年晚些时候才会开始运营。

据 BSEE 称,两座非动力定位 (DP) 钻井平台的人员已撤离,相当于墨西哥湾目前运营的五座此类钻井平台的 40%。另外三座 DP 钻井平台已出于安全考虑,移离了风暴路径。

风暴过后,将对设施进行检查。完成所有标准检查后,未受损设施将立即恢复生产。受损设施可能需要更长时间才能恢复生产。

截至 9 月 11 日上午 7:00,飓风弗朗辛位于路易斯安那州摩根城西南 195 英里处,以每小时 12 英里的速度向东北移动。最大持续风速为每小时 90 英里,为 1 级强风暴。预计在摩根城附近登陆前,飓风可能增强为 2 级(风速超过每小时 95 英里)。

原文链接/JPT
Production

Hurricane Shuts In One-Quarter of US GOM Production

Hurricane Francine is bearing down on the central Louisiana coast.

HurricaneFrancine_11Sept24.PNG
Hurricane Francine is currently a strong Category 1 storm with winds of 90 miles per hour.
SOURCE: National Hurricane Center

The US Bureau of Safety and Environmental Enforcement (BSEE) has activated its Hurricane Response Team and is monitoring offshore oil and gas operators in the Gulf of Mexico (GOM) as they evacuate platforms and rigs in response to Hurricane Francine. As of 11:30 a.m. CDT on 10 September, personnel had been evacuated from a total of 130 production platforms, 35% of the 371 manned platforms in the GOM.

From operator reports, BSEE estimates that approximately 24% of the current oil production and 27% of the current natural gas production in the GOM has been shut in. The production percentages are calculated using information submitted by offshore operators in daily reports. Shut-in production information included in these reports is based on the amount of oil and gas the operator expected to produce that day.

Shell shut in production at Perdido, Auger, and Enchilada/Salsa assets due to downstream impacts. Drilling has been halted at the company’s Whale FPU, which is not scheduled to begin operations until later this year.

According to BSEE, personnel have been evacuated from two non-dynamically positioned (DP) rigs, equivalent to 40% of the five rigs of this type currently operating in the Gulf. Another three DP rigs have moved off location out of the storm’s path as a precaution.

After the storm has passed, facilities will be inspected. Once all standard checks have been completed, production from undamaged facilities will be brought back on line immediately. Facilities sustaining damage may take longer to bring back on line.

As of 7:00 a.m. on 11 September, Hurricane Francine was located 195 miles southwest of Morgan City, Louisiana, and was moving northeast at 12 miles per hour (mph). Maximum sustained winds were 90 mph, making this a strong Category 1 storm. The storm could strengthen into a Category 2 (winds over 95 mph) ahead of an expected landfall near Morgan City.