瓦卡穆埃尔塔热潮推动阿根廷签署首个长期液化天然气出口协议

埃琳娜·马兹涅娃和乔纳森·吉尔伯特 2025年12月1日

(彭博社)——阿根廷已达成首份液化天然气长期销售协议,这是其成为全球液化天然气供应商的关键一步,与此同时,阿根廷在瓦卡穆埃尔塔页岩气田的钻探活动也在加紧进行。

由泛美能源集团(英国石油巨头 bp Plc 持有 50% 股份)牵头的天然气生产商财团同意向德国国有企业 SEFE 出售高达 200 万吨/年的液化天然气,为期八年。

泛美能源公司负责人、名为南方能源的财团负责人鲁道夫·弗雷雷在一份声明中表示,这项仍需最终敲定的交易是“瓦卡穆尔塔天然气资源未来开发的关键里程碑”。

液化天然气将于 2027 年底开始运往欧洲,覆盖南方能源公司第一座浮式液化装置的大部分产能,该装置由 Golar LNG Ltd. 提供。大约一年后,Golar 将向南方能源公司提供第二座装置,使总年产能提高到约 600 万吨。

该协议进一步印证了阿根廷在页岩气领域的雄心壮志。尽管瓦卡穆埃尔塔页岩油气产量均呈现蓬勃发展态势,但鉴于成为出口国需要更大规模的基础设施投资和长期供应协议,天然气的前景则更为复杂。

第二个项目由国营企业YPF SA牵头,尚未正式获批。如果该项目得以推进,印度已表示有意购买。

这项协议的达成正值SEFE(欧洲能源保障有限公司)——一家前俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom PJSC)子公司,在克里姆林宫入侵乌克兰后被德国国有化——计划在2027年初终止其与俄罗斯的长期合同之际。届时,欧盟禁止与俄罗斯液化天然气公司进行交易的禁令将生效,允许相关公司规避合同义务。

近年来,SEFE一直在寻求新的供应来源,以摆脱与莫斯科的联系。该公司表示,与阿根廷达成的新协议——将以船上交货(FOB)方式进行——取决于最终供应合同的谈判结果。

原文链接/WorldOil

Vaca Muerta boom drives Argentina’s first long-term LNG export agreement

Elena Mazneva and Jonathan Gilbert December 01, 2025

(Bloomberg) – Argentina has secured its first agreement for long-term sales of liquefied natural gas, a key step in its bid to become a global supplier of the fuel as drilling ramps up in its Vaca Muerta shale patch.

A consortium of natural gas producers led by Pan American Energy Group, which is 50% owned by British supermajor bp Plc, agreed to sell up to 2 MMtpa of LNG to Germany’s state-owned SEFE for eight years.

The deal, which still needs to be finalized, is “a key milestone for the future development of the Vaca Muerta gas resources,” Pan American’s Rodolfo Freyre, who heads the consortium called Southern Energy, said in a statement.

The LNG would start getting shipped to Europe in late 2027, covering most of the capacity of Southern Energy’s first floating liquefaction unit, which is being provided by Golar LNG Ltd. Golar will post a second unit to Southern Energy about a year later, boosting total annual capacity to about 6 million tons.

The agreement is further validation of Argentina’s shale ambitions. While oil and gas output in the Vaca Muerta are both booming, the outlook for gas has been more complicated given the larger infrastructure investments and long-term supply deals required to become an exporter.

A second project, led by state-run YPF SA, hasn’t yet been officially green-lighted. If it does go ahead, India has expressed interest in being a buyer.

The accord comes as SEFE, or Securing Energy for Europe GmbH — a former Gazprom PJSC unit nationalized by Germany after the Kremlin’s invasion of Ukraine — plans to end its legacy contract with Russia by the start of 2027. That’s when the European Union’s ban on dealings with Russian LNG will comes into force, allowing companies to skip contractual obligations.

SEFE has been looking for new sources of supply in recent years as it seeks to cut ties with Moscow. The new deal with Argentina — which will be on a free-on-board basis — is contingent on the negotiation of a definitive supply contract, it said.