美国石油生产商赫斯公司 (Hess Corp.) 首席执行官约翰·赫斯 (John Hess) 在 6 月 25 日的投资者会议上表示，预计未来五年现金流每年将增长 25%，油价仍保持在每桶 75 美元左右。

他在摩根大通能源、电力和可再生能源会议上告诉投资者，这一增长将主要源于圭亚那和巴肯的低成本石油生产。

他表示，高达 75% 的年度自由现金流将返还给股东。

该公司持有埃克森美孚公司运营的圭亚那 Stabroek 区块 30% 的股份，预计圭亚那计划的接下来三个平台的石油产量将超过设计产能。

他说，得益于油藏性能，前两艘生产船的石油和天然气总产量可达到 40 万桶/天，而设计产能为 34 万桶/天。

如果接下来三个平台的预期得到证实，到 2027 年总产量将超过预计的 1.2 MMbbl/d。

赫斯表示，埃克森美孚持有 45% 的股份，中国海洋石油总公司持有 25% 的股份，该财团正在与圭亚那政府进行谈判，将 Stabroek 区块的石油勘探许可证延长一年至 2027 年。

U.S. oil producer Hess Corp. expects an increase in cash flow of 25% per year for the next five years, with oil remaining about $75 per barrel, CEO John Hess told an investor conference on June 25.

The increase will stem primarily from its low-cost oil production in Guyana and in the Bakken, he told investors at the JP Morgan Energy, Power and Renewables conference.

Up to 75% of that annual free cash flow will be returned to shareholders, he said.

The company, which holds a 30% stake on Guyana' Stabroek Block operated by Exxon Mobil Corp., expects oil production from the next three platforms planned for Guyana to exceed designed capacity.

The first two production vessels can reach a combined peak production of 400,000 bbl/d of oil and gas, against a designed capacity of 340,000 bbl/d, thanks to reservoir performance, he said.

If the expectation for the next three platforms is confirmed, total production would exceed the 1.2 MMbbl/d projected by 2027.

The consortium, in which Exxon has a 45% stake and China’s CNOOC a 25% stake, is negotiating with Guyana's government a one-year extension to 2027 of the oil exploration license for Stabroek Block, Hess said.