挪威 Equinor 公司 11 月 18 日表示，由于陆上停电，该公司已暂停其西欧最大的 Johan Sverdrup 油田的生产。

受此消息影响，油价上涨，进一步扩大了此前因俄罗斯与乌克兰战争升级而带来的涨幅。

截至格林威治标准时间 15:47，布伦特原油期货上涨 1.88 美元，或 2.65%，至每桶 72.92 美元，美国 WTI 原油期货上涨 1.78 美分，或 2.66%，至每桶 68.8 美元。

Equinor 发言人表示，恢复生产的工作正在进行中，但目前尚不清楚何时恢复。

该发言人补充说，停电是由于向 Johan Sverdrup 开发项目第一期输送电力的陆上电力换流站产生烟雾引起的。

他说，情况很快就得到澄清，但导致整个 Johan Sverdrup 油田的生产暂时停止。

该发言人补充说，斯维尔德鲁普二期换流站运行正常，该站为斯维尔德鲁普和北海乌特西拉高地的其他油田供电。

Equinor 上个月表示，预计从明年年初开始，Sverdrup 油田的产量将降至约 755,000 桶油当量/天的峰值水平。

Equinor 是运营商，拥有 Sverdrup 许可证的 42.63%，Aker BP 持有 31.57%，挪威国有石油公司 Petoro 持有 17.36%，TotalEnergies 持有剩余的 8.44%。

Norway's Equinor has halted output from its Johan Sverdrup oilfield, western Europe's largest, due to an onshore power outage, the company said on Nov. 18.

Oil prices rose on the news, adding to earlier gains stemming from escalation in the Russia-Ukraine war.

Brent crude futures were up $1.88, or 2.65%, at $72.92/bbl by 1547 GMT, while U.S. WTI crude futures were at $68.8/bbl, up $1.78 cents, or 2.66%.

An Equinor spokesperson said work was underway to re-establish production, but it was not immediately clear when it would resume.

The outage was caused by smoke developing in an onshore electricity converter station which sends power to phase 1 of the Johan Sverdrup development, the spokesperson added.

The situation was quickly clarified, but resulted in a temporary shutdown of production on the whole Johan Sverdrup field, he said.

The Sverdrup Phase 2 converter station, which supplies power to Sverdrup and other fields in the North Sea's Utsira High area, was operating as normal, the spokesperson added.

Equinor said last month that it expected the Sverdrup field to come off peak production levels around 755,000 boe/d from early next year.

Equinor is the operator and owns 42.63% of the Sverdrup licence while Aker BP holds 31.57%, Norwegian state-owned oil firm Petoro 17.36% and TotalEnergies holds the remaining 8.44%.