评论:委内瑞拉天然气、特立尼达和美国插手中间

天然气资源丰富的委内瑞拉无法将其海外储备货币化,而邻国特立尼达和多巴哥则缺乏天然气来满足其液化天然气、甲醇和氨出口设施的需求。达成安抚两国政府的协议并不容易,尤其是在华盛顿插手的情况下。

委内瑞拉拥有丰富的天然气资源,但仅靠它却无法将其货币化。邻国特立尼达和多巴哥的液化天然气、甲醇和氨出口设施缺乏天然气。由于美国的介入,达成安抚两国政府的协议并非易事。

与《三个火枪手》不同的是,这并不是一个“一劳永逸”的场景。三个国家中没有一个对发展速度感到满意。天然气富国和天然气穷国都有不同的经济和政治目标。只要情况确实如此,对于所有参与者来说,这都将是一场零和游戏。

分析人士认为,特立尼达政府在西班牙港及其与华盛顿的密切关系令加拉加斯的一些人感到厌烦。考虑到美国在过去 23 年里为说服政权更迭而介入委内瑞拉,这一点也是理所当然的。就委内瑞拉总统尼科尔·马杜罗·莫罗斯而言,他尚未发表这样的公开评论。

石油输出国组织(OPEC)创始成员国委内瑞拉拥有世界上最大的探明石油储量,根据英国石油公司 (BP) 的《能源统计评论》,探明天然气储量估计为 221 Tcf。这使得该国成为全球第七大天然气持有国。

然而,对石油租金的过度依赖导致历届委内瑞拉政府忽视了该国的天然气出口潜力以及咖啡等其他商品的出口潜力。委内瑞拉尚未发展任何本地出口产业——似乎除了棒球运动员和选美皇后之外——几乎所有东西都依赖进口。

委内瑞拉寻求天然气货币化

俄罗斯去年年初入侵乌克兰,迫使欧洲和世界各地的领导人关注能源安全,而委内瑞拉自 2000 年代初以来一直在“能源主权”的保护下关注这一挑战。

委内瑞拉的能源主权要求政府控制该国的储备和资源,但货币化计划可能会因国际参与者的援助而有所不同。由于美国 2019 年实施的旨在推翻马杜罗的制裁,这些计划变得更加复杂。马杜罗在 2013 年乌戈·查韦斯因癌症死亡后上台领导委内瑞拉。

委内瑞拉的石油富矿可以说已经成为过去,但该国现在有另一个机会窗口,可以将其位于海上的大量非伴生气储量货币化,该储量相对靠近大陆,涵盖三个遗留项目。

拉斐尔·乌达内塔位于委内瑞拉中西部地区,也是 Cardon IV 合资企业的所在地,该企业与意大利埃尼公司和西班牙雷普索尔公司以及东部的 Plataforma Deltana 和 Mariscal Sucre 合作。

在陆上,由于其当前的环境影响和近期经济潜力,委内瑞拉也拥有可以货币化的伴生天然气,这可能更为重要。但是,由于缺乏基础设施,该国转而烧毁或燃烧天然气,根据拉丁美洲天然气能源公司的数据,这一数字刚刚超过 2 Bcf/d。


相关: 委内瑞拉燃烧的天然气数量超过自由港液化天然气出口量


委内瑞拉在苏克雷州东部的吉里亚推进大型液化天然气出口设施的长期计划尚未实现。但是,使用古里亚作为天然气处理中心仍然是马杜罗政府的热门话题。

特立尼达不断减少的天然气储量加剧了焦虑

双岛国特立尼达和多巴哥面临着在国内或附近迅速寻找天然气储量和生产的压力。据英国石油公司称,根据目前的产量,特立尼达将在不到十年的时间内耗尽天然气。根据特立尼达能源和能源工业部 (MEEI) 公布的数据,特立尼达 2023 年 5 月的产量约为 2.61 Bcf/d,低于 2010 年 4.52 Bcf/d 的峰值。


相关: 特立尼达能源部长杨谈到天然气生产、委内瑞拉和大西洋液化天然气 [观看]

相关: 特立尼达的 Young 与 PDVSA 签署保密协议


天然气产量下降影响了特立尼达每年 1,480 万吨 (mtpa) 的四套大西洋液化天然气液化厂,目前仅运营四套生产线中的三套。特立尼达的氨和甲醇工厂也受到天然气短缺的影响。

委内瑞拉的 Dragon 气田是 Mariscal Sucre 项目的一部分,近年来因其在特立尼达迅速货币化的潜力而在委内瑞拉和特立尼达政府内引起了轰动。

Datanalisis 总裁路易斯·维森特·莱昂 (Luis Vicente Leon) 告诉哈特能源公司:“对委内瑞拉政府来说,最简单的机制是通过管道直接将天然气输送到特立尼达,而且就制裁而言,其创伤也较小。” “当然,你会失去控制,但从操作的角度来看。将[来自委内瑞拉大陆的天然气]然后重新输送到特立尼达的可操作能力要复杂得多。”

MEEI 负责人斯图尔特·杨 (Stuart Young) 继续在委内瑞拉和美国的街道上奔走,寻求解决该国的天然气问题,并防止在不久的将来可能出现更严重的问题。分析人士表示,杨的与后者有关的举动无疑引起了委内瑞拉当局的一些不安。

美国在中间

最近的页岩气繁荣使美国提高了向全球市场出口能源(尤其是液化天然气)以及向墨西哥出口管道天然气的能力。从表面上看,这些足以让华盛顿对委内瑞拉的天然气没有直接的经济利益。

然而,美国继续推动 2024 年举行“自由公正”的选举,作为其渴望委内瑞拉总统府米拉弗洛雷斯回归一个对美国更加友好的政府的一部分。但令华盛顿失望的是,许多分析人士预计明年会发生政权更迭。

可以说,美国的石油制裁对委内瑞拉领导人造成的伤害较小,但对其公民造成的伤害更大,因为近年来有超过 700 万人逃离了该国,这给从哥伦比亚到墨西哥的许多国家带来了沉重负担,无法应对其继承的人道主义危机。当谈到委内瑞拉的天然气时,对于美国制裁的影响也存在着激烈的争论。

美国前总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 最近在 6 月份承认,他在任期间希望接管委内瑞拉的石油储备,这只会加剧人们对华盛顿的不信任。


相关: 图表谈话:雪佛龙委内瑞拉的产量和收入不断上升


“委内瑞拉的政治谈判不会取得进展,但最终会发生的是我们将看到与经济[经济方面]的脱节。” “美国可能会做出不需要签署(天然气)协议的呼吁”,因为没有签署协议,可操作能力更高。这将与委内瑞拉的美元化相一致,这是一种事实上的美元化,是实际宽松的结果,而不是正式放松活动的结果,”莱昂说。

分析人士称,在经历了制裁和大流行之后,前公交车司机马杜罗仍然坐在米拉弗洛雷斯的司机座位上,他前面的道路似乎不会把他从座位上摇下来。

原文链接/hartenergy

Commentary: Venezuelan Gas, Trinidad and the US Meddling in the Middle

Gas-rich Venezuela on its own is unable to monetize its reserves abroad while neighboring Trinidad and Tobago is short of gas to feed its LNG, methanol and ammonia export facilities. And an agreement to appease both governments isn’t easy especially with Washington meddling in the middle.

Venezuela has an embarrassment of natural gas riches but alone isn’t able to monetize it. Neighboring Trinidad and Tobago is short of gas to feed its LNG, methanol and ammonia export facilities. And striking a deal to appease both governments is no easy affair with the U.S. meddling in the middle.

Unlike The Three Musketeers, this is not an ‘all for one and one for all’ scenario. Not one of three countries is happy with the pace of developments. The gas haves and the gas have-nots each have distinct economic and political objectives. As long as that’s the case it’s going to be a zero-sum game for all involved.

Analysts argue that Trinidad’s government in Port of Spain and its closeness with Washington is a turnoff to some in Caracas. And rightfully so considering the U.S.’ involvement in Venezuela over the last 23 years to persuade regime change. For his part, Venezuela’s President Nicolás Maduro Moros has yet to make such a public comment.

OPEC founding member Venezuela, home to the world’s largest proven oil reserves, also has sizable proven gas reserves, estimated at 221 Tcf, according to BP’s Statistical Review of Energy. That ranks the country as the seventh largest holder of gas worldwide.

However, an overdependence on oil rents led successive Venezuelan governments to overlook the country’s gas export potential as well as that of other commodities like coffee. Venezuela has yet to develop any local industries for exports—seemingly beyond baseball players and beauty queens—instead relying on imports of almost everything.

Venezuela’s quest to monetize its gas

Russia’s invasion of Ukraine early last year forced leaders in Europe and worldwide to focus on energy security, a challenge Venezuela has been focused on since the early 2000s under the umbrella of “energy sovereignty.”

Venezuela’s energy sovereignty mandates that the government controls the country’s reserves and resources but the monetization schemes could vary with assistance from international players. These schemes have been complicated by U.S. sanctions imposed in 2019 aimed this time at toppling Maduro, who stepped in to lead Venezuela after Hugo Chávez’ cancer-related death in 2013.

Venezuela’s oil bonanzas are arguably a thing of the past but the country now has another window of opportunity to monetize its massive non-associated gas reserves located offshore—relatively close to the mainland and spanning three legacy projects.

Rafael Urdaneta, located in the center-west region of Venezuela, is also home to the Cardon IV venture that partners Italy’s Eni SpA and Spain’s Repsol, then Plataforma Deltana and Mariscal Sucre both in the east.

Onshore, and probably more important due to its current environmental impact and near-term economic potential, Venezuela also has associated gas that could be monetized. But, owing to a lack of infrastructure, the country is instead burning off or flaring the gas, which according to Gas Energy Latin America, is just over 2 Bcf/d.


RELATED: Venezuela Flares More Gas than Freeport LNG Exports


Venezuela’s long-running plans to move forward a massive LNG export facility in Güiria in eastern Sucre state have yet to materialize. But, the use of Güiria as a gas processing hub is still a hot topic with Maduro’s government.

Trinidad’s dwindling gas reserves fuel anxiety

The twin-island country Trinidad and Tobago is under pressure to find gas reserves and production at home or production nearby, and quickly. Based on current production, Trinidad will run out of gas in less than a decade, according to BP. Trinidad produced around 2.61 Bcf/d in May 2023, down compared to a peak of 4.52 Bcf/d in 2010, according to data published by the country’s Ministry of Energy and Energy Industries (MEEI).


RELATED: Trinidad’s Energy Minister Young Talks Gas Production, Venezuela and Atlantic LNG [WATCH]

RELATED: Trinidad’s Young Executes Confidentiality Agreement with PDVSA


Lower gas production has impacted Trinidad’s four-train 14.8 million tonnes per annum (mtpa) Atlantic LNG liquefaction plant, today operating just three of its four trains. Trinidad’s ammonia and methanol plants have also been impacted by a lack of gas.

Venezuela’s Dragon gas field, part of the Mariscal Sucre project, has generated a buzz in recent years within the Venezuela and Trinidad governments due to its potential to be quickly monetized in Trinidad.

“The easiest mechanism for the government of Venezuela, and less traumatic in terms of the sanctions, is for the gas to go via pipeline directly to Trinidad,” Datanalisis president Luis Vicente Leon told Hart Energy. “Of course, you lose control but from an operating point of view. The maneuverable capacity to bring [the gas from the Venezuelan mainland] and then resend it to Trinidad is much more complex.”

MEEI head Stuart Young continues to pound the streets of Venezuela and the U.S. looking to rectify his country’s gas problem and head off more serious ones that could come in the near future. Young’s movements related to the latter are undoubtedly causing some uneasiness with Venezuelan authorities, analysts say.

U.S. in the middle

A recent shale boom has allowed the U.S. to boost its ability to export energy, especially LNG to global markets as well as piped-gas to Mexico. On paper, those are reasons enough for Washington to not have a direct economic interest in Venezuela’s gas.

However, the U.S. continues to push for “free and fair” elections in 2024 as part of its longing for the return of a more U.S. friendly government in Miraflores, Venezuela’s presidential palace. But, to Washington’s disappointment, many analysts don’t expect a change of regime next year.

U.S. oil sanctions have arguably done less harm to Venezuela’s leaders and more harm to its citizens as over 7 million have deserted the country in recent years, overburdening numerous countries from Colombia to Mexico unable to handle the humanitarian crisis they’ve inherited. When it comes to Venezuela’s gas, there’s a strong argument there as well about the impact of U.S. sanctions.

Recent admissions by former U.S. president Donald Trump in June about his desires while in office to take over Venezuela’s oil reserves have only fueled more distrust of Washington.


RELATED: Chart Talk: Chevron Venezuela's Rising Output, Revenues


“Venezuelan political negotiations will not advance, but what will end up happening is we’ll see a divorce from the economic [side of the economy]. … What the U.S. is likely to do is make calls which will not require the signing of [gas] agreements … because without a signed agreement, the maneuverable capacity is higher. This is going to be in-line with the dollarization of Venezuela, a factual dollarization, the result of a factual easing and not a formal easing of activities,” Leon said.

After weathering sanctions and then the pandemic, Maduro, a former bus driver, remains in the driver seat at Miraflores and the road ahead of him doesn’t appear likely to shake him out of his seat, analysts say.