世界石油


(彭博社)“联邦法官已命令拜登政府在本月晚些时候扩大墨西哥湾石油租赁的销售。这位来自路易斯安那州的法官得出的结论是,内政部可能在“最后一刻”采取了错误的行动,从拍卖区撤走了大约 600 万英亩的土地。

联邦法官命令拜登政府扩大墨西哥湾石油拍卖 - 石油和天然气 360

资料来源:世界石油

争议焦点在于该部门上个月决定在 9 月 27 日的拍卖中缩小领土范围,并对船只实施交通限制,以保护世界上最濒危鲸鱼之一的栖息地。

美国地区法官詹姆斯·凯恩 (James Cain) 在周四晚间的一份长达 30 页的裁决中写道,内政部海洋能源管理局“竭力证明其转向的合理性”。“这里遵循的过程看起来更像是《濒危物种法》的武器化,而不是适用法律和法规规定的协作、合理的方法,”他说。

凯恩命令该部门在 9 月 30 日之前进行出售,包括之前撤回的土地,这是去年气候法规定的最后期限。

路易斯安那州获胜这一决定对路易斯安那州来说是一场胜利,该州声称自己将损失高达 220 万美元的特许权使用费。石油行业对政府计划的挑战者包括美国石油协会、雪佛龙美国公司和壳牌近海公司。雪佛龙强调,船舶延误将增加完成该地区项目所需的时间和资金。

美国石油学会高级副总裁瑞安·迈耶斯对 这一裁决表示赞赏,称其“遏制了拜登政府限制美国在墨西哥湾开发可靠、低碳能源的不周行为” .”

环保组织地球正义表示,正在考虑上诉的选择。内政部发言人拒绝发表评论。


原文链接/oilandgas360

World Oil


(Bloomberg) – The Biden administration has been ordered by a federal judge to expand its sale of Gulf of Mexico oil leases later this month. The Louisiana-based judge concluded that the Interior Department probably moved wrongly at “the eleventh hour” to yank roughly 6 million acres off the auction block.

Federal judge orders Biden administration to expand Gulf of Mexico oil auction- oil and gas 360

Source: World Oil

At issue is the department’s decision last month to shrink the territory up for grabs in the Sept. 27 sale and impose traffic limits on vessels in a bid to safeguard the habitat of one of the world’s most endangered whales.

The Interior Department’s Bureau of Ocean Energy Management “failed to justify its pivot,” U.S. District Judge James Cain wrote in a 30-page ruling late Thursday. “The process followed here looks more like a weaponization of the Endangered Species Act than the collaborative, reasoned approach prescribed by the applicable laws and regulations,” he said.

Cain ordered the department to conduct the sale including the previously withdrawn acreage by Sept. 30, a deadline imposed under last year’s climate law.

Louisiana win. The decision is a win for Louisiana, which argued it stood to lose as much as $2.2 million in royalties. Oil industry challengers to the administration’s plan included the American Petroleum Institute, Chevron USA Inc., and Shell Offshore Inc. Chevron had emphasized vessel delays would boost the time and money needed to complete projects in the area.

Ryan Meyers, a Senior Vice President of the American Petroleum Institute, praised the ruling, saying it “hit the brakes on the Biden administration’s ill-conceived effort to restrict American development of reliable, lower-carbon energy in the Gulf of Mexico.”

Environmental group Earthjustice said it’s considering options for appeal. An Interior Department spokeswoman declined to comment.