钻井创新®新闻

Saipem完成钻井装置向FPU的转换

Saipem已完成将Scarabeo 5半潜式钻井平台改装为浮式碳氢化合物分离和增压装置(浮式生产装置 - FPU)。Scarabeo 5于20世纪90年代初在意大利建造,将成为埃尼公司刚果液化天然气项目整个海上开发油田的控制中心。

Scarabeo 5号改装成浮式生产单元(FPU)是埃尼刚果公司于2023年8月授予Saipem的合同的一项里程碑,该合同是埃尼刚果液化天然气项目的一部分,该项目是刚果首个天然气液化项目。Saipem的业务包括浮式生产单元的工程设计、采购、建造、运输和调试,该单元将安装在刚果共和国近海杰诺码头西北方向,水深约35米处。

原文链接/DrillingContractor
Innovating While Drilling®News

Saipem completes conversion of drilling unit to FPU

Saipem completed the conversion of the Scarabeo 5 semisubmersible drilling unit into a floating plant for the separation and boosting of hydrocarbons (Floating Production Unit – FPU). The Scarabeo 5, built in Italy in the early 1990s, will serve as a control hub for the entire offshore development field of Eni’s Congo LNG Project.

The conversion of the Scarabeo 5 into an FPU is a milestone of the contract awarded to Saipem by Eni Congo in August 2023 as part of Eni’s Congo LNG Project, the country’s first natural gas liquefaction project. Saipem’s activities entailed the engineering, procurement, construction, transportation and commissioning of the FPU to be installed offshore the coast of the Republic of Congo, northwest of the Djeno Terminal, at a depth of approximately 35 m.