在伦敦 AIM 上市的石油和天然气勘探和生产集团 Enwell Energy plc (AIM: ENW) 欣然宣布，乌克兰国家地质和地下调查局 (SGSS) 昨日发布命令，取消对该公司在乌克兰的 Vasyschevskoye (VAS) 生产许可证和 Svystunivsko-Chervonolutskyi (SC) 勘探许可证的暂停。

正如 2023 年 5 月 4 日宣布的那样，SGSS 下令自 2023 年 5 月 4 日起暂停 VAS 生产许可证和 SC 勘探许可证 5 年。因此，公司停止了这些许可证的所有运营活动。2024 年

6 月 26 日，SGSS 进一步下令续签 VAS 生产许可证和 SC 勘探许可证的有效性，从而取消了这些许可证的暂停。进一步的命令立即生效。因此，公司现在能够恢复这些许可证的运营活动。

本公告包含欧盟法规 596/2014 第 7 条所指的内幕信息，该法规根据 2018 年《欧盟（退出）法案》构成英国国内法的一部分，并经 2019 年《市场滥用（修正案）（欧盟退出）条例》修订。

Enwell Energy plc (AIM: ENW), the AIM-quoted oil and gas exploration and production group, is pleased to announce that the State Geologic and Subsoil Survey of Ukraine (the "SGSS") yesterday issued orders to cancel the suspensions of the Company's Vasyschevskoye ("VAS") production licence and Svystunivsko-Chervonolutskyi ("SC") exploration licence in Ukraine.

As announced on 4 May 2023, the SGSS made orders suspending each of the VAS production licence and SC exploration licence for a period of 5 years effective from 4 May 2023. As a result, the Company ceased all operational activities at those licences.

On 26 June 2024, the SGSS made further orders to renew the validity of each of the VAS production licence and SC exploration licence, thereby cancelling the suspensions of such licences. The further orders come into effect immediately. Accordingly, the Company is now able to resume operational activities at such licences.

This announcement contains inside information for the purposes of Article 7 of EU Regulation 596/2014, which forms part of United Kingdom domestic law by virtue of the European Union (Withdrawal) Act 2018, as amended by virtue of the Market Abuse (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019.