NOV:收购 AFGlobal 的先进钻井系统以提供集成的控压钻井解决方案

NOV 很高兴地宣布,它已经收购了 AFGlobal 的高级钻井解决方案(“DS”)业务。作为世界领先的控压钻井 (MPD) 设备独立供应商,ADS 为 NOV 的 MPD 产品组合带来了值得信赖的专业知识和经过现场验证的产品,并增强了我们满足客户需求的能力。

NOV WellSite Services 总裁 Mark Lapeyrouse 表示:“NOV 的经验和专业知识与 AFGlobal 广泛的能力组合的结合将为 MPD 带来下一个行业突破。” “我们渴望将我们的钻机自动化专业知识与 AFGlobal 的优质设计、工程和制造相结合,打造业界最先进、功能最强大的 MPD 系统。”

NOV MPD True Integration 图
利用 NOV 基础设施和全球足迹的力量以及 AFGlobal 的 MPD 产品线,使我们能够为世界各地的客户提供全套服务。这意味着即使在最严峻的钻井市场中,客户也可以依靠 NOV 来完成工作。

“我们非常高兴能够加入 NOV 团队,”AFGlobal 石油和天然气部门前总裁兼 NOV MPD 高级副总裁 Mark Mitchell 说道。 “我们与 NOV 有着成功的合作历史,为客户提供特定于钻机的 MPD 解决方案。 AFGlobal 先进的 MPD 设备和控制套件与 NOV 创新的 MPD 产品和服务相结合,打造了一家新的一流 MPD 提供商,提供业界最全面的产品;将 NOV 置于 MPD 革命的中心。

作为钻井技术的领导者,NOV 的 MPD 软件包将从我们更大的技术组合中提供附加服务,包括 NOVOS™ 和实时监控,提供完整的钻机集成并消除运营中的猜测。此外,我们的完整 MPD 系统将与我们的有线管道和 Max™ 平台集成,创建世界上最完整的自动化钻井套件,并允许操作员进行实时调整,从而改善整体建井流程。

有关 NOV MPD 产品的更多信息,请单击www.nov.com/mpd

Facebook推特链接邮件经过羽毛
原文链接/rogtecmagazine

NOV: Acquires AFGlobal’s Advanced Drilling Systems to Offer Integrated Managed Pressure Drilling Solutions

NOV is pleased to announce that it has acquired the Advanced Drilling Solutions (“ADS”) business of AFGlobal. As the world’s leading independent provider of Managed Pressure Drilling (MPD) equipment, ADS brings trusted expertise and field-proven products to NOV’s portfolio of MPD offerings and enhances our ability to serve the needs of our customers.

“The combination of NOV’s experience and expertise and AFGlobal’s extensive portfolio of capabilities will bring about the next industry breakthrough in MPD,” said Mark Lapeyrouse, President of WellSite Services at NOV. “We’re eager to blend our rig automation expertise with AFGlobal’s premium design, engineering and manufacturing to create the industry’s most advanced and enabling MPD system.”

NOV MPD True Integration diagram
Harnessing the power of NOV’s infrastructure and global footprint, along with AFGlobal’s MPD product line, allows us to provide a full suite of services to our customers around the world. That means customers can count on NOV to get the job done—even in the harshest of drilling markets.

“We are very excited to be joining the NOV team,” said Mark Mitchell, former President of Oil and Gas for AFGlobal and NOV’s Senior Vice President of MPD. “We have a successful history of collaborating and working together with NOV to provide clients with rig-specific MPD solutions. The combination of AFGlobal’s advanced suite of MPD equipment and controls along with NOV’s innovative MPD products and services creates a new best-in-class MPD provider with the industry’s most comprehensive offering; positioning NOV at the center of the MPD revolution.

As a leader in drilling technology, NOV’s MPD packages will offer add-on services from our larger technology portfolio, including NOVOS™ and real-time monitoring, delivering full rig integration and removing the guesswork from operations. Additionally, our full MPD system will be integrated with our wired pipe and Max™ platform, creating the world’s most complete automated drilling package and allowing the operator to adjust in real-time, improving the overall well construction process.

For more information on NOV’s MPD offerings, click www.nov.com/mpd.

Facebooktwitterlinkedinmailby feather