雅虎财经


受美元走强的压力,原油价格周二小幅走低,而投资者的注意力转向本周将公布的美国通胀数据。

不过,由于地缘政治紧张局势不断升级,且人们对今年夏季需求回暖的预期,跌幅有限。

截至格林威治标准时间 13:19,8 月份结算的布伦特原油期货下跌 20 美分,或 0.2%,至每桶 85.81 美元。美国原油期货也下跌 19 美分,或 0.2%,至每桶 81.44 美元。

上周,两种基准指数均上涨约 3%,连续两周上涨。

美元周二上涨 0.13%,凸显出货币走强使得以美元计价的石油对于持有其他货币的买家来说更加昂贵。

与此同时,美联储重申“在一段时间内”维持政策利率稳定可能足以控制通胀。

美国推迟降息可能会抑制经济发展并限制燃料消费的增长。

Panmure Gordon 分析师阿什利·凯尔蒂表示,“上周有关美国库存和汽油需求的利好消息提振了积极情绪,加之对第三季度全球供应短缺的预测。”

“然而,对央行降息步伐缓慢的担忧仍然是全球经济复苏的阻力。”

随着全球最大石油消费国美国进入夏季消费高峰期,石油和燃料库存预计将下降,而汽油需求将增强,这抑制了油价跌幅。

路透社周一公布的初步调查显示,截至 6 月 21 日当周,美国原油库存预计将减少 300 万桶。汽油库存也预计将下降,而馏分油库存可能会增加。[EIA/S]

独立市场分析师 Tina Teng 表示:“油价飙升是由乐观的需求前景和美国库存减少引发的。随着北半球进入炎热夏季和即将到来的飓风季节,预计未来几个月的需求将继续增加。”

另外值得关注的是周五将发布的个人消费支出指数,这是美联储优先考虑的通胀指标,它将帮助投资者了解央行可能等待多长时间才会降低利率。

乌克兰持续袭击俄罗斯石油基础设施也为油价提供了支撑。6 月 21 日,乌克兰无人机袭击了四家炼油厂,其中包括俄罗斯南部主要燃料生产商之一的伊尔斯基炼油厂。

(班加罗尔的 Deep Vakil 和 Arunima Kumar 报道;新加坡的 Emily Chow 补充报道;David Goodman 编辑)


原文链接/OilandGas360

Yahoo Finance


Crude oil prices edged lower on Tuesday, pressured by a stronger dollar, while investors shifted focus to U.S. inflation data due this week.

Losses were limited, however, by escalating geopolitical tensions and hopes of improved demand this summer.

Brent futures for August settlement were down 20 cents, or 0.2%, at $85.81 a barrel by 1319 GMT. U.S. crude futures also dipped by 19 cents, or 0.2%, to $81.44.

Both benchmarks gained about 3% last week, marking two straight weeks of gains.

The dollar was up 0.13% on Tuesday, highlighting currency strength that makes dollar-priced oil more expensive for buyers holding other currencies.

The U.S. Federal Reserve, meanwhile, has reiterated that holding the policy rate steady “for some time” is likely to be enough to bring inflation under control.

Delays to a U.S. rate cut could hold back the economy and limit growth in fuel consumption.

“Positive news around U.S. inventories and gasoline demand last week have increased positive sentiment, bolstered with forecasts of a global supply shortfall in third quarter,” said Panmure Gordon analyst Ashley Kelty.

“However, concerns over the glacial pace of central bank rate cuts remain a headwind to the global economic recovery.”

An expected decline in oil and fuel stockpiles and stronger gasoline demand as the United States, the world’s biggest oil consumer, enters its peak summer consumption period kept a lid on price losses.

U.S. crude oil stockpiles are expected to have fallen by 3 million barrels in the week to June 21, a preliminary Reuters poll showed on Monday. Gasoline stocks were also expected to have declined while distillate inventories are likely to have risen. [EIA/S]

“The surge in oil prices was triggered by an optimistic demand outlook and reduced U.S. inventories. With the Northern Hemisphere entering a hot summer and the upcoming hurricane season, demand is expected to continue increasing in the coming months,” said independent market analyst Tina Teng.

Also on the radar is Friday’s release of the personal consumption expenditures index, the U.S. Fed’s preferred inflation measure, which will give investors a steer on how long the central bank might wait before reducing interest rates.

Oil was also supported by continued Ukrainian attacks on Russian oil infrastructure. On June 21, Ukrainian drones hit four refineries, including the Ilsky refinery, one of the main fuel producers in southern Russia.

(Reporting by Deep Vakil and Arunima Kumar in BengaluruAdditional reporting by Emily Chow in SingaporeEditing by David Goodman)