挪威石油管理局(NPD)11月22日的初步数据显示，挪威10月份原油和天然气产量较9月份有所增长，但低于官方预测。

NPD表示，10月份原油产量从9月份的164万桶/日增至175万桶/日，而预期为188万桶/日。

10 月份天然气产量平均为 3.161 亿立方米/日（MMcm/d），高于 9 月份的 303.3 MMcm/日，但低于预期的 352.4 MMcm/日。

NPD 表示，全月天然气产量从 9 月份的 9.1 Bcm 增至 9.8 Bcm。

Norway’s crude oil and gas output rose in October from September but lagged official forecasts, preliminary data from the Norwegian Petroleum Directorate (NPD) showed on Nov. 22.

Crude oil output rose to 1.75 million bbl/d in October from 1.64 million bbl/d in September, compared to a forecast of 1.88 million bbl/d, the NPD said.

Natural gas production in October averaged 316.1 million cubic meters per day (MMcm/d), up from 303.3 MMcm/d in September, but below the expected 352.4 MMcm/d.

The full-month gas output rose to 9.8 Bcm from 9.1 Bcm in September, NPD said.