133 艾伯塔省野火威胁加拿大 50 万桶/日油砂产量

罗伯特·塔特尔,彭博社 2024 年 7 月 18 日

(彭博社) — 艾伯塔省爆发的山林火灾威胁到每天 50 万桶的油砂产量,MEG Energy Corp 成为最新一家撤离工人的公司。

Rystad Energy 在周四的一份报告中称,失控大火 10 公里(6.2 英里)范围内可能分布着约 50 万桶/日的可销售油砂产量。这相当于该省石油总产量的约 10%。Rystad Energy 称,20 公里范围内可能分布着多达 120 万桶/日的石油。

这个拥有世界第三大原油储备的省份共发生 133 起山火,其中 52 起因天气炎热干燥而失控。山火推高了美国基准西德克萨斯中质原油近月期货相对于下一合约的溢价,这是衡量短期市场紧张程度的关键美国原油价差。

根据艾伯塔省能源监管机构的数据,MEG Energy 已开始从其 Christina Lake 油砂厂撤离非必要工作人员,该厂 5 月份原油日产量接近 10 万桶。截至周四早些时候,产量尚未减少。

野火已经影响了油砂产量,Suncor Energy Inc. 削减了其 Firebag 工厂的产量,该工厂 5 月份的产量约为 231,000 桶/天。Greenfire Resources Ltd. 上周末也削减了其两家油砂工厂的产量,但周一开始恢复生产。与 MEG 一样,Imperial Oil Ltd. 也开始从其 Kearl 油砂矿场撤离非必要工作人员,该矿场位于 Suncor 受火灾影响的同一地点以西。

火灾还影响了该省西部的天然气生产,距离 26,000 桶油当量天然气井 10 公里范围内都有火灾。加拿大最大的天然气生产商 Tourmaline Oil Corp. 在火灾附近拥有约 2,620 桶油当量天然气。该公司在一封电子邮件中表示,生产没有受到影响。

另一家天然气生产商佩托勘探开发公司 (Peyto Exploration and Development Corp.) 在一封电子邮件中表示,该公司认为森林火灾“不会造成重大影响”,但仍在继续监测情况。

 

 

原文链接/WorldOil

133 Alberta wildfires threaten 500,000 bpd of Canadian oil sands production

Robert Tuttle, Bloomberg July 18, 2024

(Bloomberg) – A flareup of wildfires in Alberta is threatening as much as half a million bpd of oil sands production, with MEG Energy Corp becoming the latest company to evacuate workers.

About 500,000 bpd of marketable oil sands production could be within 10 km (6.2 miles) of an out-of-control blaze, Rystad Energy said in a report Thursday. That’s equal to roughly 10% of the total oil production in the province. As much as 1.2 MMbpd could be within 20 km, Rystad Energy said.

A total of 133 wildfires were burning in the province that holds the world’s third-largest crude reserves, with 52 categorized as out of control amid hot, dry weather. The fires helped push higher the premium for U.S. benchmark West Texas Intermediate’s front-month futures over the next contract, a key U.S. crude spread that gauges short-term market tightness.

MEG Energy began evacuating non-essential workers from its Christina Lake oil sands site, which produced almost 100,000 bpd crude in May, according to Alberta Energy Regulator data. Production had not been curtailed as of early Thursday.

Wildfires have already affected oil sands output with Suncor Energy Inc. curtailing production from its Firebag facility, which produced about 231,000 bpd in May. Greenfire Resources Ltd. also curtailed output from its two oil sands facilities last weekend but was restoring the production by Monday. Like MEG, Imperial Oil Ltd. started evacuating non-essential workers from its Kearl oil sands mine, which is west of the same fire affecting Suncor.

Fires are also affecting gas production in the western part of the province, with blazes within 10 km of t 26,000 boed. Tourmaline Oil Corp., Canada’s biggest gas producer, had about 2,620 boed near a fire. Production wasn’t affected, the company said in an email.

Peyto Exploration and Development Corp., another gas producer, sees “no material impacts” from forest fires but continues to monitor the situation, the company said in an email.