美国对华原油出口创五个月新高

数据和分析公司 Kpler 美洲首席石油分析师马特·史密斯 (Matt Smith) 表示,上个月运往中国的美国轻质原油货运量增加至约 187,000 桶/日,为 8 月以来的最高水平。

斯蒂芬妮·凯利,路透社

市场参与者表示,随着全球最大原油进口国提振炼油业务以及欧洲需求放缓,美国对中国的轻质原油出口跃升至五个月高点。

数据和分析公司 Kpler 美洲首席石油分析师马特·史密斯 (Matt Smith) 表示,上个月运往中国的美国轻质原油货运量增加至约 187,000 桶/日,为 8 月以来的最高水平。

这些出口预计将收紧全球轻质低硫原油供应,而美国主要轻质低硫原油等级 WTI Midland 的价格已经走强。

金融服务公司麦格理集团(Macquarie Group)全球石油和天然气策略师维卡斯·德维维迪(Vikas Dwivedi)表示:“中国正在继续开采更多轻质低硫原油。” “WTI Midland 正在以更大的规模进军亚洲。”

交易员表示,WTI Midland 的交易价格较美国原油期货 CLc1 溢价超过 2 美元/桶,为 10 月 18 日以来的最高水平。

与此同时,与美国相关的原油等级较国际基准布伦特原油有更大的折扣,鼓励外国买家抢购美国原油。本周美国原油期货对布伦特原油的贴水扩大至每桶 7 美元以上,为 11 月 28 日以来的最高水平。

麦格理的德维迪表示,轻质低硫原油市场紧张表明未来几周油价可能会走高。

美国对亚洲的出口预计将继续扩大。麦格理预测,从 2022 年 12 月到 2023 年 12 月,美国产量将增长约 90 万桶/日,其中一半产量增长将用于出口到亚洲。

根据能源信息管理局 (EIA) 的数据,2023 年美国石油产量预计将达到 12.4 MMbbl/d。EIA数据显示,截至1月20日当周,美国原油出口量升至4.7百万桶/天,为11月以来最高。

原文链接/hartenergy

US Crude Exports to China Hit 5-Month High

Cargoes of U.S. light sweet crude bound for China rose last month to about 187,000 bbl/d, the highest since August, said Matt Smith, lead oil analyst for the Americas at data and analytics firm Kpler.

Stephanie Kelly, Reuters

U.S. exports of light sweet crude to China jumped to a five-month high, as the world's biggest crude importer boosted refining and as Europe's demand eased, market participants said.

Cargoes of U.S. light sweet crude bound for China rose last month to about 187,000 bbl/d, the highest since August, said Matt Smith, lead oil analyst for the Americas at data and analytics firm Kpler.

Those exports are expected to tighten global supply of light sweet crude, while prices for WTI Midland, a key U.S. light sweet grade, have strengthened.

"China is continuing to pull more light sweet crude," said Vikas Dwivedi, global oil and gas strategist at financial services firm Macquarie Group. "WTI Midland is moving into Asia in bigger size."

Prices for WTI Midland are trading at an over $2/bbl premium to U.S. crude futures CLc1, traders said, the highest since Oct. 18.

Meanwhile, U.S.-linked grades are seeing a wider discount to the international benchmark Brent, encouraging foreign buyers to snap up U.S. crude. U.S. crude futures' discount to Brent widened to over $7/bbl this week, the most since Nov. 28.

A tight light sweet crude market is an indication that oil prices could go higher in the coming weeks, said Macquarie's Dwivedi.

U.S. exports to Asia are expected to continue expanding. Macquarie has forecast U.S. production to grow by roughly 900,000 bbl/d to December 2023 from December 2022, with as much as half of that production growth going toward exports to Asia.

U.S. oil production is expected to hit 12.4 MMbbl/d in 2023, according to the Energy Information Administration (EIA). Weekly U.S. crude exports rose to 4.7 MMbbl/d in the week to Jan. 20, highest since November, EIA data showed.