纳斯达克


休斯顿——两位知情人士周四表示,在美国暂时解除制裁之际,委内瑞拉国营石油公司 PDVSA 已开始与客户联系原油供应合同 ,并开始恢复向全球炼油商的现金销售。

美国制裁解除后,委内瑞拉寻求前石油客户-石油和天然气 360

资料来源:路透社

美国周三取消了六个月来对委内瑞拉生产、销售和向其选定市场出口石油的大部分限制。自 2019 年以来制裁的广泛放松将使一些委内瑞拉原油能够流向之前被禁止交易的客户。

美国的这一决定是为了鼓励委内瑞拉明年举行公平的总统选举,预计不会显着 提振 委内瑞拉恶化的石油产量或立即导致出口走强。

PDVSA 的贸易部门失去了许多熟练员工,石油交易员因工资低而离职。不愿透露姓名的消息人士称,经验的丧失意味着新的谈判可能需要时间,或者在许可证生效的六个月内几乎不会产生新的出口交易。

委内瑞拉的石油产量目前平均为每天 78 万桶 (bpd),许可证变更至少可以减少以折扣价向客户(主要是亚洲客户)出售石油的中间商数量,从而有助于增加 PDVSA 的现金流。

委内瑞拉现在可以根据美国财政部外国资产控制办公室周三颁发的许可证接收商品或服务的直接付款,该办公室负责监督美国的制裁。

付款限制减少了委内瑞拉国家石油公司及其合资企业的销售收益,这些企业仅被授权交付货物以偿还债务,而现金则被禁止转移到委内瑞拉。美国并未解除对PDVSA的所有制裁。

过去四年来,PDVSA 的收入因制裁而大幅减少。PDVSA 的传统客户被禁止与其开展业务,迫使该公司将石油出售给一群不断变化的中间商,这些中间商愿意以大幅价格折扣交易货物。

自去年 11 月华盛顿授权雪 佛龙 扩大与 PDVSA 的合资企业并向美国出口委内瑞拉原油以来,该协议和其他几项协议为 PDVSA 提供了进入西方市场的唯一途径。

但即使这些协议也仅限于债务偿还协议,因此委内瑞拉国家石油公司金库中的现金很少,限制了其扩大石油生产和出口的能力。

莱斯大学贝克研究所拉美能源市场专家弗朗西斯科·蒙纳尔迪表示:“在选举年,最大的短期利益就是以全价向利润最高的市场美国出售石油。” ,在社交媒体上写道。

蒙纳尔迪补充道,“即使恢复制裁,所带来的资金和有限的额外产量也将是委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗政府的‘手头的钱’”。

从中国到欧洲

马杜罗率领的代表团于9月访问中国,以恢复 贸易和投资据了解谈判情况的其他消息人士透露,政府和国有企业讨论的提议包括重新启动委内瑞拉用石油偿还对中国的债务(该债务基本上仍处于宽限期内)以及扩大在该国的合资石油企业。

根据油轮跟踪数据,中国是委内瑞拉的主要石油出口市场,今年接收约43万桶/日的原油和燃料。在制裁之前,印度和美国是其他首选目的地。

PDVSA的最大客户国营中石油和中石油 601857.SS 通过广泛的石油换债务交易自美国2020年实施二级制裁以来就没有进口委内瑞拉石油,因此中国的小型炼油厂一直在接收委内瑞拉货物反而。

制裁前,PDVSA还与Citgo Petroleum、Valero Energy VLO.N 和PBF Energy  PBF.N等美国炼油商签订了石油供应合同 印度信实工业 RELI.NS 和纳亚拉能源 ESRO.M3以及包括意大利埃尼 ENI.MI 和西班牙雷普索尔 REP.MC在内的欧洲公司。

目前尚不清楚哪些石油供应合同尚未到期并且可以迅速续签。

PDVSA 和委内瑞拉石油部没有立即回复置评请求。

乔·拜登总统的政府本周强调,不仅必须履行签署的选举条款,而且必须履行马杜罗、该国政治反对派和华盛顿之间的一系列附带协议,以保持许可证的有效状态。

美国要求委内瑞拉在11月底之前取消对竞选总统的反对派候选人的禁令,并且必须释放一批政治犯。第一次被拘留者于连夜获释。


原文链接/oilandgas360

Nasdaq


HOUSTON – Venezuelan state-run oil company PDVSA has begun contacting customers with crude supply contracts amid the temporary lifting of U.S. sanctions, two people familiar to the matter said on Thursday, moving to resume cash sales to global refiners.

Venezuela pursuing former oil clients after US sanctions lift- oil and gas 360

Source: Reuters

The United States on Wednesday lifted for six months most restrictions on Venezuela for producing, selling and exporting oil to its chosen markets. The broad relaxation of sanctions imposed since 2019 will allow some Venezuelan crude to flow to customers previously barred from transactions.

The U.S. decision, made to encourage a fair presidential election in Venezuela next year, is not expected to significantly boost Venezuela’s deteriorated oil production or immediately lead to stronger exports.

PDVSA’s trading division has lost many of its skilled staff with oil traders departing due to low salaries. That loss of experience means new negotiations could take time, or produce few new export deals in the six months of the license, according to the sources, who spoke on condition of anonymity.

Venezuela’s oil output now averages 780,000 barrels per day (bpd) and the license changes could help increase PDVSA’s cash flow by at least reducing the pool of middlemen selling its oil at a discount to customers, mostly in Asia.

Venezuela can now receive direct payments for goods or services under the license issued on Wednesday by the U.S. Treasury’s Office for Foreign Assets Control, which oversees American sanctions.

The payment restrictions had reduced sale proceeds to PDVSA and it joint ventures, which were authorized only to deliver cargoes to repay debt, while cash moving to Venezuela was barred. Not all sanctions on PDVSA were lifted by the United States.

PDVSA’s earnings have been heavily curtailed by sanctions in the past four years. PDVSA’s traditional customers were banned from doing business with it, forcing the company to sell its oil to an ever-changing group of middlemen willing to trade cargoes for large price discounts.

Since November, when Washington authorized Chevron CVX.N to expand its joint ventures with PDVSA and export Venezuelan crude to the United States, that agreement and a few others provided PDVSA’s only access to Western markets.

But even those agreements were limited to debt repayment deals, so little cash was reaching PDVSA’s coffers, constraining its ability to expand oil production and exports.

“The biggest short-term benefit, in an election year, is to sell oil at a full price to its most profitable market, the United States,” Francisco Monaldi, a Latin American energy market expert at Rice University’s Baker Institute, wrote on social media.

“Even in case sanctions are reinstated, the money brought in and the limited additional production will be a ‘bird in hand,'” for Venezuelan President Nicolas Maduro’s administration, Monaldi added.

FROM CHINA TO EUROPE

A delegation led by Maduro traveled to China in September to renew trade and investments. Among proposals discussed by both government and state companies was the reactivation of Venezuela’s debt payments with oil to China, which largely remain under a grace period, and the expansion of joint oil ventures in the country, according to separate sources close to the talks.

China is Venezuela’s main oil-export market, receiving some 430,000 bpd of crude and fuel this year, according to tanker tracking data. Before sanctions, India and the United States were other top destinations.

PDVSA’s largest customers, state-run CNPC and PetroChina 601857.SS through wide oil-for-debt deals, have not imported Venezuelan oil since the United States imposed secondary sanctions in 2020, so small refiners in China have been taking the Venezuelan cargoes instead.

Before sanctions, PDVSA also had oil supply contracts with U.S. oil refiners including Citgo Petroleum, Valero Energy VLO.N and PBF Energy PBF.N; India’s Reliance Industries RELI.NS and Nayara Energy ESRO.M3; and European firms including Italy’s Eni ENI.MI and Spain’s Repsol REP.MC.

It was not immediately clear which of those oil-supply contracts remain unexpired and could be quickly renewed.

PDVSA and Venezuela’s oil ministry did not immediately reply to requests for comment.

President Joe Biden’s administration this week highlighted that not only the election terms signed but a series of side agreements between Maduro, the country’s political opposition and Washington must be fulfilled to keep the licenses active.

The United States gave Venezuela until the end of November to withdraw bans on opposition candidates who would run for president, and a group of political prisoners must be released. The first release of detainees took place overnight.