页岩油活动放缓,石油工人工资创下美国纪录

大卫·韦特,彭博社 2023 年 11 月 3 日

(彭博社)——美国石油工人的工资连续第三个月上涨,创下新纪录,因为在页岩油活动放缓的情况下,工资表现出弹性。

根据劳工部周五发布的一份报告,9 月份一线石油和天然气工人的平均时薪环比增长 0.9%,达到 43.63 美元。与一年前相比,石油工资上涨了5.7%。此举与全国趋势背道而驰。

由于油井产量下降,石油公司正在应对美国油田老化带来的代价高昂的影响。美国能源情报署上个月表示,自今年年初以来钻探量下降了 19%,预计 9 月至 11 月期间七个最大页岩油地区的产量将下降。

压裂服务提供商 ProPetro Holding Corp. 首席执行官 Sam Sledge 表示:“上游勘探与生产行业正处于增长缓慢甚至零增长的环境中,整个碳氢化合物价值链的产能扩张意愿较低。”投资者本周召开电话会议。“勘探与生产领域最近的交易进一步证明,我们严格的资本部署方法是 ProPetro 的正确战略。”

政府数据显示,未经调整的10月份石油和天然气行业失业率跃升至6.1%。相比之下,一年前失业率为 0.8%,高于美国整体水平。这是油田失业率今年第二次超过 6%,因为行业失业率似乎比全国趋势更不稳定。

10 月份该行业就业总人数连续第四个月增长,达到 119,100 人。

彭博新能源财经上个月表示,由于顶级目标库存减少以及钻井和压裂设备供应有限,页岩油田的开发成本变得越来越高。

原文链接/worldoil

Oil worker wages hit U.S record amidst slowing shale activity

David Wethe, Bloomberg November 03, 2023

(Bloomberg) --Wages for U.S. oil workers climbed for a third straight month, setting a fresh record as paychecks prove resilient amid slowing shale activity.

Average hourly earnings for front-line oil-and-gas workers rose 0.9% in September from the previous month to $43.63, according to a Labor Department report released Friday. Compared with a year ago, oil pay is up 5.7%. The move bucked a national trend.

Oil companies are fighting off the costly effects of aging U.S. oil fields as wells become less productive. With drilling down 19% since the start of the year, output from the seven biggest shale regions is forecast to drop from September through November, the U.S. Energy Information Administration said last month.

“The upstream E&P industry is in a slow-to-no growth environment where the appetite for capacity expansion throughout the hydrocarbon value chain is low,” Sam Sledge, Chief Executive Officer for the frack-services provider ProPetro Holding Corp., told investors this week on a conference call. “The recent transactions in the E&P space reinforce that our disciplined approach to capital deployment is the right strategy for ProPetro.”

The jobless rate in oil and natural gas jumped to 6.1% in October on an unadjusted basis, government figures show. That compares with an unemployment rate of 0.8% a year earlier and is higher than the overall U.S. level. It’s the second time this year that oil field unemployment has ticked above 6% as the industry rate appears more volatile than the national trend.

The overall number of workers employed in the industry rose for a fourth straight month to 119,100 in October.

Shale fields are getting more expensive to develop amid dwindling inventories of top-tier targets and limited supplies of drilling and fracking gear, BloombergNEF said last month.