巴黎 - CGG 宣布，基于 1.6 亿美元（包括转让费）的强劲多客户销售以及对地球科学技术和设备的稳定需求，其 2019 年第三季度营收预计将超过 3.5 亿美元。

基于这些预测并考虑到当前稳健的商业前景，CGG 正在上调 2019 年全年指引。公司2019年分部收入预计同比增长10%以上，分部EBITDA利润率约为50%，分部营业收入约为2亿美元。

因此，CGG 预计今年将产生正的净现金流，这是自 2012 年以来首次。

PARIS - CGG announced that its third quarter 2019 segment revenue is expected to be above $350 million, based on strong multi-client sales in the range of $160 million (including transfer fees) and steady demand for Geoscience technology and equipment.

Based on these estimates and considering current solid commercial outlook, CGG is raising its full-year 2019 guidance. The Company's 2019 segment revenue is expected to increase by more than 10% year on year with segment EBITDAs margin around 50% and segment operating income around $200 million.

As a result, CGG is expecting to generate positive net cash flow this year, for the first time since 2012.