全球及地区市场新闻

伊朗国家数据中心:伊朗过去 10 个月内已完成 79 口油气井

伊朗国家钻井公司(NIDC)宣布,在公司钻井团队的努力下,过去 10 个月内,该公司在该国陆上和海上地区共钻探并完成了 79 口油气井。

伊朗国家钻井公司钻井业务副首席执行官 Masoud Afshar 表示,这些井包括 18 口开发井和 61 口修井。在所有钻井中,有 57 口在伊朗国家南方石油公司的作业区完成,9 口在中央石油地区公司,3 口在伊朗海洋石油公司,6 口在石油工程和开发公司,4 口作为交付给客户公司的项目的一部分。

自伊朗历年初(3 月 21 日开始)至 1 月 20 日,共计钻井进尺 91,426 米,较去年同期的 69,795 毫米有所增加。

阿夫沙尔补充道,公司旗下的 14 座陆上钻井平台目前正在各个作业区域进行重新安置。

原文链接/DrillingContractor
Global and Regional MarketsNews

79 oil, gas wells completed in Iran over 10 months: NIDC

The National Iranian Drilling Company (NIDC) announced that 79 oil and gas wells have been drilled and completed across onshore and offshore areas of the country over the past 10 months, thanks to the efforts of the company’s drilling teams.

Masoud Afshar, deputy CEO of NIDC for drilling operations, stated that the wells included 18 development wells and 61 workover wells. Of the total wells drilled, 57 were completed in the operational area of the National Iranian South Oil Company, nine in the Central Oil Regions Company, three in the Iranian Offshore Oil Company, six in the Petroleum Engineering and Development Company and four as part of projects delivered to client companies.

From the beginning of the Iranian calendar year (starting March 21) through January 20, a total drilling footage of 91,426 m was recorded. This marks an increase compared to the 69,795 mm recorded during the same period last year.

Afshar added that 14 onshore drilling rigs from the company’s fleet are currently being relocated across operational areas.