作者：Alfred Hamer
， 《油田技术》编辑助理，
中海油有限公司宣布，其全资子公司中海油国际有限公司的美国子公司中海油能源控股美国公司已与英力士能源的子公司签署了《股票购买协议》（SPA），出售其持有的中海油控股美国公司。
该SPA涉及该公司位于美国墨西哥湾的上游石油和天然气业务，主要包括包括Appomattox和Stampede油田在内的石油和天然气项目的非经营性权益。
中海油国际有限公司董事长刘永杰表示：“此次交易遵循一般商业原则，旨在进一步优化公司全球资产组合。交易将在获得监管部门批准并对 SPA 条款感到满意后完成。在此期间，公司将与英力士能源密切合作，确保平稳有序地过渡。”
在线阅读文章：https://www.oilfieldtechnology.com/exploration/16122024/cnooc-ltd-subsidiary-signs-spa-with-ineos-energy/
Published by Alfred Hamer,
Editorial Assistant
Oilfield Technology,
CNOOC Ltd has announced that CNOOC Energy Holdings U.S.A. Inc., a US-based subsidiary of its wholly owned subsidiary CNOOC International Ltd., has entered into a Stock Purchase Agreement (SPA) with a subsidiary of INEOS Energy for the sale of CNOOC Holdings U.S.A. Inc.
The SPA involves the Company’s upstream oil and gas business located in the US Gulf of Mexico, mainly consisting of non-operating interests in oil and gas projects including the Appomattox and Stampede fields.
Mr. Liu Yongjie, Chairman of CNOOC International Ltd., said, “The transaction follows general business principles and aims to further optimise the Company’s global asset portfolio. It will close upon obtaining regulatory approvals and satisfaction with the terms of the SPA. During this period, the Company will work closely with INEOS Energy to ensure a smooth and orderly transition.”
Read the article online at: https://www.oilfieldtechnology.com/exploration/16122024/cnooc-ltd-subsidiary-signs-spa-with-ineos-energy/