伊拉克和哈萨克斯坦更新石油输出国组织关于过度生产补偿的计划

OPEC和包括俄罗斯在内的其他产油国(称为OPEC+)自2022年底以来实施了一系列减产措施,以支撑市场。 

路透社

欧佩克 8 月 22 日表示,欧佩克已收到伊拉克和哈萨克斯坦更新的产量补偿计划,计划中表示,两国计划在 2025 年 9 月份之前弥补今年前七个月的过剩产量。

OPEC与包括俄罗斯在内的其他产油国(即OPEC+)自2022年底以来实施了一系列减产措施以支撑市场,其中大部分减产措施将持续到2025年底。

OPEC称,伊拉克1月至7月累计产量过剩140万桶/日,哈萨克斯坦累计产量过剩69.9万桶/日。

伊拉克石油部8月22日证实,已向欧佩克秘书处提交了更新的补偿计划,并表示已“采取切实可行的措施降低产量,同时努力补偿前几个月超出指定产量的产量”。

伊拉克还补充道,此举凸显了伊拉克“致力于支持欧佩克+组织为实现全球石油市场的平衡与稳定以及维护所有生产国和消费国的利益所做的共同努力”。

俄罗斯本月早些时候表示,其7月份产量已超额完成与OPEC+商定的配额,但承诺遵守配额并补偿过剩产量。

8 月 1 日,OPEC+ 确认计划从 10 月份开始逐步取消最近一次减产 220 万桶/日的计划,但前提是必要时可以暂停或撤销减产。

原文链接/HartEnergy

OPEC Gets Updated Plans From Iraq, Kazakhstan on Overproduction Compensation

OPEC and other producers including Russia, known as OPEC+, have implemented a series of output cuts since late 2022 to support the market. 

Reuters

OPEC has received updated output compensation plans from Iraq and Kazakhstan, stating that they aim to make up for their overproduction in the first seven months of this year by September 2025, the producer group said on Aug. 22.

OPEC and other producers including Russia, known as OPEC+, have implemented a series of output cuts since late 2022 to support the market, most of which are in place until the end of 2025.

Iraq's cumulative overproduction between January and July was 1.4 MMbbl/d and Kazakhstan's was 699,000 bbl/d, OPEC said.

Iraq's oil ministry confirmed on Aug. 22 it had submitted an updated compensation plan to the OPEC Secretariat and said it had "taken real and tangible steps to reduce production levels while working to compensate for the quantities that exceeded the designated production levels in previous months."

The move underscored Iraq's "dedication to supporting the joint efforts made by the OPEC+ group to achieve balance and stability in the global oil market, and to safeguard the interests of all producing and consuming countries alike," it added.

Russia said earlier this month it exceeded its July production quota agreed with OPEC+ but pledged to abide by it and to compensate for excess output.

On Aug. 1, OPEC+ confirmed a plan to start unwinding the most recent layer of cuts of 2.2 MMbbl/d from October, with the caveat that it could be paused or reversed if needed.