由于油砂矿维护,阿尔伯塔省原油产量降至七年来的最低水平

罗伯特·塔特尔,彭博社 2023 年 8 月 1 日

(彭博社)“根据阿尔伯塔省能源监管机构的数据,由于油砂矿的维护以及森科能源公司的部分产量被排除在外,加拿大能源中心地区的原油产量在 6 月份跌至七年来的最低水平。

艾伯塔省的石油总产量下降了 21%,至 2.71 MMbpd,为 2016 年 6 月以来的最低水平,当时油砂生产商正从野火中恢复过来,野火导致每天约 100 万桶产能关闭。产量下降的原因是 Petrinex 网站上发布的 AER 数据不包括加拿大最大生产商之一 Suncor 6 月份的产量。

6 月份降幅最大的是油砂矿,产量骤降 48% 至 712,000 桶/日。油砂总产量下降 25%,至 2.15 MMbpd。石油产量甚至低于 2020 年大流行期间,当时石油产量因价格低廉而减少。

森科公司 6 月份的油井产量(包括其 Firebag 和 McKay River 油砂矿场)并未包含在上月底发布的监管数据中,该数据用于创建本月的最终统计数据。

该公司 6 月份的油井产量为 254,000 桶/日,是艾伯塔省第三大石油生产商。艾伯塔省能源监管机构向森科尔提出了有关此事的问题。向森科尔发出的要求解释的电子邮件没有立即得到回复。

该公司正在努力应对 6 月下旬开始的网络事件,该事件影响了公司的部分业务,包括加拿大石油公司加油站的借记卡和贷记交易处理

油砂矿。包括帝国石油公司 (Imperial Oil Ltd.) 旗下的 Kearl 和森科尔 (Suncor) 拥有多数股权的 Syncrude Canada Ltd. 矿山,上个季度正在进行维护。Imperial 在第二季度财报电话会议上表示,Kearl 的产量比第一季度下降了 42,000 桶/日。Imperial 拥有 Syncrude 25% 的股份,本季度该工厂的产量份额下降了 10,000 桶/日,至 66,000 桶/日。加拿大自然资源有限公司用于加工开采的油砂原油的 Horizo​​n 升级装置原定于 5 月中旬全面关闭,一直持续到 6 月。按公司分类的油砂矿 AER 数据晚几个月发布。 

阿尔伯塔省能源监管机构上个月末发布的数据显示,一些公司的生产已从野火中恢复,但该数据仅包括油井产量,不包括油砂矿。艾伯塔省的石油产量数据已从每月立方米转换为每天大约桶数。

原文链接/worldoil

Alberta crude oil production falls to seven-year low amidst oil-sands mines maintenance

Robert Tuttle, Bloomberg August 01, 2023

(Bloomberg) – Crude production in Canada’s energy heartland fell to the lowest in seven years in June amid maintenance at oil-sands mines and as Suncor Energy Inc.’s output was partially excluded, according to Alberta Energy Regulator data.

Alberta’s total oil output dropped 21% to 2.71 MMbpd, the lowest since June 2016, when oil-sands producers were recovering from wildfires that shut about a million barrels a day of capacity. The decline happened as AER data posted on the Petrinex website didn’t include June production from Suncor, which among Canada’s largest producers.

The biggest decline in June was from oil-sands mines, which saw production plummet 48% to 712,000 bpd. Total oil-sands output fell 25% to 2.15 MMbpd. Oil output was even lower than during the heart of the 2020 pandemic, when production was curtailed due to low prices.

Suncor’s June production from wells, including from its Firebag and McKay River oil-sands sites, wasn’t included in regulatory data that was released late last month and is used to create the month’s final tallies.

The company’s June output from wells was 254,000 bpd in May, the third-largest of Alberta oil producers. The Alberta Energy Regulator directed questions about the matter to Suncor. An email to Suncor for an explanation wasn’t immediately returned.

The company was grappling with a cyber incident that began in late June and affected some of the company’s businesses, including the processing of debit and credit transactions at PetroCanada filling

Oil-sands mines. including Imperial Oil Ltd.’s Kearl and Suncor’s majority-owned Syncrude Canada Ltd. mines, were undergoing maintenance last quarter. Kearl’s production was down 42,000 bpd versus the first quarter, Imperial said in its second-quarter earnings call. Imperial, a 25% owner of Syncrude, saw its share of output from the site drop 10,000 bpd to 66,000 bpd in the quarter. Canadian Natural Resources Ltd.’s Horizon upgrader, used to process mined oil-sands crude, was scheduled to go into a full shutdown in mid-May extending into June. AER data broken down by company on oil sands mines is released several months late. 

Alberta Energy Regulator data released late last month showed some companies’ production recovering from wildfires, but the data only included production from wells, excluding oil-sands mines. Alberta’s oil production data has been converted from cubic meters a month to approximate barrels a day.