世界石油


(彭博社)“欧佩克在其月度石油市场报告中表示,未来几个月需要密切关注石油,以确保在预期需求激增期间实现“健康和可持续的市场平衡”。

该生产商集团维持对今年全球石油需求增长的乐观预测,预计第三季度的年增长率将高达 2.7 MMbpd。最近几天,市场上的许多关键人物都表示,石油消费似乎比预期要热,引发了今年夏季原油价格将跌至 100 美元的警告。

欧佩克驻维也纳秘书处在报告中写道:“夏季强劲的石油需求前景需要仔细的市场监控。”减产参与者“将保持警惕、积极主动,并准备在必要时根据市场的要求采取行动。”

在油价几个月来首次突破每桶 90 美元之后,全球最大的大宗商品交易商对下半年石油市场的看涨信心越来越大。

维多集团首席执行官拉塞尔·哈迪(Russell Hardy)本周表示,该公司目前预计今年的增长率为 1.9 MMbpd,接近 OPEC 自己预测的 2.2 MMbpd。这将接近 2023 年的消费增幅,当时需求仍在从疫情中反弹。

尽管OPEC维持大部分需求预测不变,但它确实将今年非OPEC+供应增长下调了约10万桶/日至1.2百万桶/日,有效提振了对该组织自身原油的需求。

OPEC 及其盟友自愿减产约 2 百万桶/日,这一政策将在 6 月 1 日的下次会议上进行审查。


原文链接/oilandgas360

World Oil


(Bloomberg) – Oil will need to be closely watched in the coming months to ensure “a sound and sustainable market balance” during an expected surge in demand, OPEC said in its monthly oil market report.

The producers group maintained its bullish forecasts for global oil demand growth this year, predicting an annual increase of as much as 2.7 MMbpd in the third quarter. In recent days a host of key figures in the market have said that oil consumption appears to be running hotter than expected, prompting warnings of $100 crude this summer.

“The robust oil demand outlook for the summer months warrants careful market monitoring,” OPEC’s Vienna-based secretariat wrote in the report. Participants in its production cuts “will remain vigilant, proactive and prepared to act, when necessary, to the requirement of the market.”

The world’s biggest commodity traders are increasingly confident of a bullish oil market into the second half of the year after prices pierced $90 a bbl for the first time in months.

Vitol Group Chief Executive Officer Russell Hardy said this week that his company now expects growth of 1.9 MMbpd this year, drawing closer to OPEC’s own forecast for an annual increase of 2.2 MMbpd. That would be close to the consumption increase seen in 2023, when demand was still bouncing back from the pandemic.

While OPEC kept most of its demand forecasts unchanged, it did revise non-OPEC+ supply growth this year lower by about 100,000 barrels a day to 1.2 MMbpd effectively boosting the demand for the group’s own crude.

OPEC and its allies are voluntarily cutting their production by about 2 MMbpd, a policy that will be reviewed at their next meeting on June 1.