世界石油


(彭博社)西方石油公司本月初完成以 108 亿美元收购 CrownRock LP 后,上调了今年的生产和资本支出计划。

总部位于休斯顿的西方石油公司周三在一份声明中表示,这笔交易将使该公司 2024 年的产量增加 5% 至约 132 万桶油当量,额外的产量将来自二叠纪盆地。资本支出将增加约 6% 至 69 亿美元。

CrownRock 交易将使西方石油在二叠纪盆地中部地区的业务量增加约 25%,并使其在该盆地东部的产量增加四倍。至关重要的是,它使西方石油能够通过将新面积与现有地点对齐来解锁未来的钻井位置。

西方石油公司第二季度每股收益 1.03 美元,高于分析师平均预期的每股 78 美分,原因是二叠纪盆地和墨西哥湾产量增加,中游收益好于预期。盘后交易中,该公司股价上涨 2.1%,随后回落。

 

主图(来源:路透社)


原文链接/OilandGas360

World Oil


(Bloomberg) – Occidental Petroleum Corp. raised its production and capital spending plans for this year after closing its $10.8 billion acquisition of CrownRock LP earlier this month.

The deal will increase Occidental’s production 5% to about 1.32 MMboed in 2024, with the extra coming from the Permian basin, the Houston-based company said in a statement Wednesday. Capital spending will increase about 6% to $6.9 billion.

The CrownRock deal increases Occidental’s footprint in the Midland side of the Permian by about 25% and quadruples its production from the eastern part of the basin. Crucially, it allows Occidental to unlock future drilling locations by lining up its new acreage with existing sites.

Occidental’s second-quarter earnings of $1.03 a share beat the median analyst estimate of 78 cents a share due to higher production from the Permian and the Gulf of Mexico, and better-than-expected midstream earnings. The shares jumped 2.1% in extended trading before retreating.

 

Lead image (Credit: Reuters)