路透社


根据周二提交的文件,在获得美国联邦能源管理委员会 (FERC) 的批准后,Mountain Valley 可以开始运营其价值 78.5 亿美元的弗吉尼亚天然气管道。

山谷项目是美国东北部唯一在建的大型天然气管道,自 2018 年开工以来,遭遇了无数监管和法庭纠纷,导致工程数次停工。

联邦能源管理委员会在文件中表示:“我们发现山谷地区已经充分稳定了受施工干扰的区域,并且施工区域的恢复和稳定进展顺利。”

山谷公司周一请求联邦监管机构批准其从西弗吉尼亚州到弗吉尼亚州的管道项目于 6 月 11 日前投入使用。

当 Mountain Valley 开始建设时,主要合作伙伴 Equitrans Midstream(拥有约 49% 的股权)估计,这个每天 20 亿立方英尺的项目将耗资约 35 亿美元,并将于 2018 年底投入使用。

Equitrans 的一位发言人在一封电子邮件中告诉路透社:“目前正在进行商业运营的最后准备工作。”

目前还不清楚天然气何时会开始流动。

该项目全长 303 英里(488 公里),由 Equitrans、NextEra Energy、Consolidated Edison、  AltaGas 和 RGC Resources 旗下子公司所有。Equitrans 将负责运营该管道。

美国最大的天然气生产商 EQT Corp 3 月份同意以全股票交易的方式收购 Equitrans,预计该交易将于第四季度完成,并恢复 EQT 于 2018 年剥离的业务。

(班加罗尔 Harshit Verma 报道;Elaine Hardcastle 编辑)


原文链接/OilandGas360

Reuters


Mountain Valley can begin operating its $7.85 billion Virginia natural gas pipeline after receiving approval from the U.S. Federal Energy Regulatory Commission (FERC) according to a filing on Tuesday.

The Mountain Valley project, the only big gas pipeline under construction in the U.S. Northeast, has encountered numerous regulatory and court fights that have stopped work several times since construction began in 2018.

“We find that Mountain Valley has adequately stabilized the areas disturbed by construction and that restoration and stabilization of the construction work area is proceeding satisfactorily,” FERC said in its filing.

Mountain Valley asked federal regulators on Monday to authorize its pipeline project from West Virginia to Virginia to be in service by June 11.

When Mountain Valley started construction, lead partner Equitrans Midstream with a roughly 49% interest, estimated the 2.0-billion cubic feet per day project would cost about $3.5 billion and enter service by late 2018.

“Final preparations are underway to begin commercial operations,” a spokesperson at Equitrans told Reuters in an email.

It was unclear when gas flows might begin.

The 303-mile (488-km) project is owned by units of Equitrans, NextEra Energy, Consolidated Edison, AltaGas and RGC Resources. Equitrans will operate the pipeline.

Top U.S. natural gas producer EQT Corp in March agreed to buy Equitrans in an all-stock deal, which is expected to close in the fourth quarter and bring back a business that EQT spun off in 2018.

(Reporting by Harshit Verma in Bengaluru;Editing by Elaine Hardcastle)