（彭博社）“二叠纪盆地的石油产量将在 11 月和 12 月扩大，标志着该地区两年来最长的月度增长。

全球产量最高的页岩油田预计 12 月产量将达到创纪录的 5.98 MMbpd。美国能源情报署的一份报告显示，下个月美国七个最大页岩地区的原油产量总计为 9.65 百万英里/日，与 11 月份的产量基本持平。

对二叠纪产量更加乐观的预测标志着上个月报告的转变，该报告最初显示，位于德克萨斯州西部和新墨西哥州的多产盆地在 8 月至 11 月期间每个月的产量都在收缩。该政府机构周一修改了该数据，现在显示自六月以来二叠纪盆地每个月的产量都在增加。

 

(Bloomberg) – Oil production from the Permian basin will expand in November and December, marking the region’s longest run of monthly gains in two years.

The world’s most productive shale patch is expected to pump a record 5.98 MMbpd in December. In total, U.S. crude production from the seven biggest shale regions will total 9.65 MMpd next month, essentially flat compared to November’s rate, according to a report from the U.S. Energy Information Administration.

The more bullish forecast for Permian production marks a turnaround from last month’s report, which had originally shown output contracting during every month between August and November from the prolific basin located in west Texas and New Mexico. The government agency revised that data Monday and now shows increases in the Permian basin for every month since June.