巴基斯坦石油天然气开发有限公司（OGDCL）与中国石油天然气集团公司签署了一份谅解备忘录，旨在开发巴基斯坦页岩气和致密气潜力，并通过本土解决方案满足该国的能源需求。

该谅解备忘录由 OGDCL 执行董事（生产）Mumtaz Ali Soomro 先生和 CCDC 副总裁张志东先生在中国陕西省西安举行的第八届丝绸之路国际博览会和东西部合作投资贸易论坛期间签署。联邦能源部长（石油部）Musadik Malik 博士和巴基斯坦驻华大使 Khalil Hashmi 先生出席了签字仪式。

Pakistan’s Oil and Gas Development Company Limited (OGDCL) signed an MOU with China’s CCDC for the development of shale and tight gas potential of Pakistan and address the country’s energy needs through indigenous solutions.

The MOU was signed by OGDCL’s Executive Director (Production), Mr Mumtaz Ali Soomro, and CCDC’s Vice President, Mr Zhang Zhidong, during the 8th Silk Road International Exposition and Investment and Trade Forum for Cooperation Between East and West China in Xi’an city of Shaanxi province of China. The signing ceremony was attended by Federal Minister for Energy (Petroleum Division), Dr Musadik Malik, and the Ambassador of Pakistan to China, Mr Khalil Hashmi.