石油价格


由于英国石油公司希望通过更高的回报和股票估值来取悦股东,这家总部位于英国的超级巨头表示,之前到 2030 年减少石油和天然气产量的目标现在是灵活的,将更多地取决于回报而不是产量。

 新任首席执行官 Murray Auchincloss本周对路透社表示,英国石油公司必须在未来几年内决定是否继续推进其业务范围内的 30 多个计划项目。 

“当我们根据基于回报的方法做出这些决定时,这将有助于我们了解 2030 年的产量,但我关注的是回报和现金流,而不是数量,”Auchincloss 说。

“两百万(boed)是目前值得坚持的一个不错的数字。还能再高一点吗?是的。还能再低一点吗?是的,”英国石油公司的高管告诉路透社。

由于石油和天然气价格下跌以及美国炼油厂长期停运,英国石油公司本周早些时候发布的第一季度业绩并没有让投资者放心 。

与 2023 年第四季度相比,该结果反映出石油和天然气实现量下降、怀廷炼油厂停运的影响以及燃料利润率显着下降,但部分被周转活动水平显着降低、石油交易结果强劲和实现量较高所抵消炼油利润,”英国石油公司  周二在一份声明中表示。

该公司的一些顶级机构股东 预计, 该公司将扭转之前在本世纪末减少石油和天然气产量的承诺,因为该行业将继续提供世界所需的碳氢化合物。

“我们认为英国石油公司会改变他们对石油生产的指导吗?是的,我们愿意,”英国石油公司十大股东之一的代表  本周告诉英国《金融时报》 。

接替伯纳德·卢尼的奥金克洛斯过去曾表示,这家超级巨头将“务实地适应”能源需求趋势。

 

作者:Oilprice.com 的 Tsvetana Paraskova

主要图片(来源:路透社)


原文链接/OilandGas360

Oil Price


As BP looks to please shareholders with higher returns and stock valuations, the UK-based supermajor is suggesting that a previous goal to reduce its oil and gas production by 2030 is now flexible and would depend more on returns rather than on volumes.

BP has to decide in the coming years whether to proceed with more than 30 planned projects across its businesses, new CEO Murray Auchincloss told Reuters this week.

“And as we make those decisions on a returns-based approach, that will help inform what we think our production will be in 2030, but I am focused on returns and cash flow, not volume,” Auchincloss said.

“Two million (boed) is a decent number to stick by right now. Could it be higher? Yes. Could it be lower? Yes,” BP’s top executive told Reuters.

The first-quarter results that the supermajor released earlier this week didn’t reassure investors much as BP missed earnings estimates, due to lower oil and gas prices and a prolonged refinery outage in the United States.

“Compared with the fourth quarter 2023, the result reflects lower oil and gas realizations, the impacts of the Whiting refinery outage and significantly weaker fuels margin, partially offset by a significantly lower level of turnaround activity, a strong oil trading result and higher realized refining margins,” BP said in a statement on Tuesday.

Some of the company’s top institutional shareholders expect it to reverse the previous commitment to reduce oil and gas production by the end of the decade amid a broader pivot in the industry to continue providing the hydrocarbons the world needs.

“Do we think BP is going to change their guidance on oil production? Yes, we do,” a representative of one of BP’s top ten shareholders told the Financial Times this week.

Auchincloss, who succeeded Bernard Looney, has expressed in the past views that the supermajor would “pragmatically adapt” to energy demand trends.

 

By Tsvetana Paraskova for Oilprice.com

Lead image (Credit: Reuters)