WFW 为 AUDAX 就西西里海峡天然气勘探许可证提供咨询

来源:www.gulfoilandgas.com 2025年9月1日,地点:欧洲

Watson Farley & Williams(“华盛律师事务所”)为 ADX Energy Ltd 的全资子公司 Audax Energy Srl(“UDAX”)提供法律咨询,协助其获得意大利环境与能源安全部(“ASE”)颁发的西西里海峡天然气勘探许可证(即新的 C.R150.AU 勘探许可证)。

该许可证是在 MASE 对 AUDAX 的技术和财务能力进行全面评估后颁发的,WFW 则在法规合规性和立法分析方面提供法律支持。在许可证审批过程中,对 AUDAX 的评估基于对其历史地震和钻井数据的分析,包括其 Nilde-2 井的信息,并确定了与许可证附近正在生产的海上 Argo-Cassiopea 油田和陆上 Lippone-Mazara 油田类似的地质前景。

AUDAX 预计,凭借其西西里海峡项目,将发现高质量且具有商业可行性的生物甲烷资源,这得益于当地优越的条件,例如浅水、钻井深度浅、靠近海岸以及可直接利用现有基础设施(包括马扎拉连接点和 TRANSMED 管道)。ADX

能源有限公司是一家澳大利亚上市公司,在奥地利、罗马尼亚和意大利均拥有运营资产。该公司专注于欧洲的能源生产、开发和勘探。为

AUDAX 提供咨询的 WFW 意大利监管团队由合伙人 Giannalberto Mazzei 领导,并由高级助理 Cesare Fossati 和助理 Eleonora Gentili 提供支持。Giannalberto

表示:“该项目代表 AUDAX 迈出了战略性的一步,标志着其进入了地中海能源格局中日益重要的地区。我们很荣幸能够在这一增长阶段贡献我们的专业知识,为客户提供支持。”

意大利勘探新闻 >>



阿根廷 >> 2025 年 9 月 4 日 ——Interoil Exploration and Production ASA(“Interoil”)通知,阿根廷丘布特省的分支机构 Petrominera SE(“etrominera”)......
挪威 >> 2025 年 9 月 4 日 - 当局已收到 20 家公司对 2025 年预定领域 (APA) 奖项的申请。申请截止日期为 2025 年 9 月 2 日......

尼日利亚 >> 2025 年 9 月 2 日 - TotalEnergies(80%,运营商)与其合作伙伴 South Atlantic Petroleum(20%)签署了 PPL 的生产分成合同 (PSC)...
刚果 >> 2025 年 9 月 1 日 - TotalEnergies(50%,运营商)与其合作伙伴 QatarEnergy(35%)和国家公司 SNPC(15%)一起获得了 Nzombo 勘探权......




原文链接/GulfOilandGas

WFW advises AUDAX on Natural Gas Exploration Permit for Sicily Channel

Source: www.gulfoilandgas.com 9/1/2025, Location: Europe

Watson Farley & Williams (“WFW”) advised Audax Energy S.r.l. (“AUDAX”), a wholly owned subsidiary of ADX Energy Ltd, on securing a permit for the exploration of natural gas in the Sicily Channel, known as new C.R150.AU Exploration Permit, granted by the Italian Ministry of Environment and Energy Security (“MASE”).

The permit was granted following a thorough evaluation by MASE of AUDAX’s technical and financial capabilities, with WFW providing legal support on regulatory compliance and legislative analysis. As part of the permit process, AUDAX was evaluated based on an analysis of its historical seismic and drilling data, including information from its Nilde-2 well, and identifying geological prospects analogous to the producing offshore Argo-Cassiopea and onshore Lippone-Mazara fields close to the permit.

Through its Sicily Channel project, AUDAX expects to discover high quality and commercially viable biogenic methane to develop thanks to favourable local conditions such as shallow waters, low drilling depths, proximity to the coast and direct access to existing infrastructure, including the Mazara connection point and TRANSMED pipeline.

ADX Energy Ltd is an Australian listed company with operating assets in Austria, Romania and now Italy. It is focussed on energy production, development and exploration in Europe.

The WFW Italy Regulatory team that advised AUDAX was led by Partner Giannalberto Mazzei, supported by Senior Associate Cesare Fossati and Associate Eleonora Gentili.

Giannalberto commented: “This project represents a strategic step forward for AUDAX, marking its entry into a region that is becoming increasingly important in the Mediterranean energy landscape. We are proud to have contributed our expertise to support the client during this phase of growth”.

Exploration News in Italy >>



Argentina >>  9/4/2025 - Interoil Exploration and Production ASA ("Interoil") informs that Petrominera S.E. (“Petrominera”), an instrumentality of the Province of Chubut, Arge...
Norway >>  9/4/2025 - The authorities have received applications from 20 companies in the Awards in Predefined Areas (APA) 2025. The deadline for applications was 2 Septemb...

Nigeria >>  9/2/2025 - TotalEnergies (80%, operator), together with its partner South Atlantic Petroleum (20%), have signed the Production Sharing Contract (PSC) for the PPL...
Congo >>  9/1/2025 - TotalEnergies (50%, operator), together with its partners QatarEnergy (35%) and the national company SNPC (15%), has been awarded the Nzombo explorati...