全球及区域市场新闻

壳牌和埃尼增持尼日利亚OML 118油田股份

壳牌和埃尼分别增持了在尼日利亚深水区块 OML 118 的股份。壳牌子公司 SNEPCo 完成了此前宣布的协议,将其在 OML 118 的权益从 55% 提高到 65%,并将继续运营 Bonga 油田。

与此同时,埃尼集团旗下子公司尼日利亚阿吉普勘探公司行使了优先购买权,将其在 OML 118 区块的非经营性权益从 12.5% 增加到 15%。

此次交易加强了两家公司在尼日利亚深水区的参与,并支持对邦加油田开发的持续投资。

原文链接/DrillingContractor
Global and Regional MarketsNews

Shell and Eni increase stakes in Nigeria OML 118

Shell and Eni have each boosted their positions in the Nigerian deep-water license block OML 118. Shell’s subsidiary SNEPCo completed its previously announced agreement to raise its interest in OML 118 from 55% to 65% and will continue to operate the Bonga field.

Meanwhile, Eni’s subsidiary Nigeria Agip Exploration exercised its pre-emption right and increased its non-operating interest in OML 118 from 12.5% to 15%.

The transactions strengthen both companies’ involvement in deep-water Nigeria and support continued investment in the Bonga development.