石油价格


英国石油公司和委内瑞拉正在共同讨论特立尼达和多巴哥天然气田的开发,该岛国与委内瑞拉共有该天然气田。

路透社援引该超级巨头在一份声明中表示,“P 可以证实,它正在与特立尼达和多巴哥以及委内瑞拉玻利瓦尔共和国政府就 Manakin-Cocuina 气田天然气资源的潜在开发进行讨论。   ”

委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)表示,将颁发勘探和开发该油田委内瑞拉部分的许可证。

英国石油公司拥有特立尼达和多巴哥沿海水域两个区块的权益。Manakin-Cocuina 是其中之一,另一个是 Manatee 区块。委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)去年 敦促 英国石油公司(BP)和项目合作伙伴雪佛龙恢复海牛油田的勘探工作,此前该公司多年来因现金短缺和投资不明确而无所作为。

据估计,Manakin-Cocuina 气田蕴藏着约 1 万亿立方英尺的天然气,而 Manatee 气田的天然气储量可能是这个数字的八倍。对于英国石油公司来说,在需求上升而产量下降的情况下,这将是一个受欢迎的新天然气来源。

据路透社报道,过去五年中,BP 的天然气产量已从每日 12 亿立方英尺下降至 12 亿立方英尺。从特立尼达/委内瑞拉油田提取的天然气将被输送到位于特立尼达和多巴哥的超级大型大西洋液化天然气设施。

 据路透社去年 12 月报道,该设施是拉丁美洲最大的液化天然气工厂,由于该岛海上气田的天然气产量较低,该工厂的运营一直低于产能 。Atlantic LNG 的铭牌产能为每年 1500 万吨液化气,由四套生产线生产。然而,该厂首列列车自2020年以来一直处于闲置状态,因此去年该厂的产量仅为820万吨。

 

作者:Irina Slav for Oilprice.com

主要图片(来源:路透社)


原文链接/oilandgas360

Oil Price


BP and Venezuela are jointly discussing the development of a gas field in Trinidad and Tobago, which the island nation shares with Venezuela.

“BP can confirm that it is in discussions with the government of Trinidad and Tobago and the Bolivarian Republic of Venezuela on the potential development of gas resources in the Manakin-Cocuina field,” the supermajor said in a statement cited by Reuters.

Venezuela’s PDVSA, for its part, said it was going to issue a license for the exploration and development of the Venezuelan part of the field.

BP has interests in two blocks in the waters off the coast of Trinidad and Tobago. Manakin-Cocuina is one and the other is the Manatee block. Venezuela’s president, Nicolas Maduro, last year urged BP and project partner Chevron to resume exploration work at the Manatee field after years of inaction amid a shortage of cash and lack of investment clarity.

While the Manakin-Cocuina field is estimated to contain some 1 trillion cubic feet of natural gas, the Manatee field could hold as much as eight times that. For BP, this would be a welcome source of new gas amid falling production right when demand is going up.

Per Reuters, BP’s gas output has gone down from 1.2 billion cu ft daily to 1.2 billion cu ft over the past five years. The gas that could be extracted from the Trinidad/Venezuela field would be fed into the supermajor’s Atlantic LNG facility in Trinidad and Tobago.

The facility, which is the largest LNG plant in Latin America, has been operating at less than capacity due to lower gas output at the island’s offshore gas fields, Reuters reported in December last year. Atlantic LNG has a nameplate capacity of 15 million tons of liquefied gas annually, produced in four trains. Its first train, however, has been idled since 2020, so last year’s output of the plant was just 8.2 million tons.

 

By Irina Slav for Oilprice.com

Lead image (Credit: Reuters)