利维坦集团启动以色列浮动液化天然气接收站计划

Ratio Energies 的 Yigal Landau 表示:“该开发计划……将使产量大幅增加至每年 21 Bcm。”

路透社

2 月 21 日,地中海东部 Leviathan 气田的合作伙伴已批准支出近 1 亿美元,用于准备扩建,其中包括在以色列海岸建造一座浮动液化天然气终端。

Leviathan 是一个蕴藏着巨大储量的深海油田,于 2019 年底上线,每年生产 12 Bcm 的天然气,出售给以色列、埃及和约旦。这个想法是为了提高产能,为欧洲提供大量能源,以减少对俄罗斯能源的依赖。

Ratio Energies 首席执行官 Yigal Landau 表示:“该开发计划...将使产量大幅增加至每年 21 Bcm。”

与Ratio和雪佛龙在Leviathan合作的NewMed Energy表示,该集团将斥资4500万美元用于计划初期生产扩张,并进一步斥资5150万美元用于浮动液化天然气接收站的准备工作。

NewMed 表示,该浮动设施预计年液化天然气产能约为 460 万吨,即 6.5 Bcm。

以色列、埃及和欧盟去年签署了一份谅解备忘录,以色列天然气将通过埃及的液化天然气工厂输送到欧洲。

以色列外交部长埃利·科恩于2月21日会见了美国能源特使阿莫斯·霍赫斯坦,讨论了以色列能源部门帮助欧洲和中东的潜力,以色列希望在这些地区与更多阿拉伯国家实现关系正常化。

科恩表示:“我们渴望的部分地区稳定来自能源市场的稳定。”他补充说,以色列正在加强与邻国的关系,以建立新的供应链。

一位熟悉该项目的业内人士表示,从最终投资决定到额外天然气开始流入埃及液化天然气工厂和当地市场,大约需要三年时间。此后浮动液化天然气组件将上线。

NewMed 首席执行官尤西·阿布 (Yossi Abu) 表示:“本地、区域和全球市场都在等待这一举措,我们正在积极努力推进这一举措。”

原文链接/hartenergy

Leviathan Group Starts Plans for Israeli Floating LNG Terminal

"The development plan... will enable a significant increase in production to 21 Bcm a year," Ratio Energies' Yigal Landau said.

Reuters

Partners in the Leviathan gas field in the eastern Mediterranean have approved nearly $100 million of spending on preparation for expansion that includes a floating LNG terminal off the coast of Israel, the companies said on Feb. 21.

Leviathan, a deepsea field with huge deposits, came online at the end of 2019 and produces 12 Bcm of gas per year for sale to Israel, Egypt and Jordan. The idea is to boost capacity to include sizeable volumes for Europe as it seeks to reduce dependence on Russian energy.

"The development plan... will enable a significant increase in production to 21 Bcm a year," said Yigal Landau, CEO of Ratio Energies.

NewMed Energy, partner with Ratio and Chevron in Leviathan, said the group will spend $45 million to plan initial production expansion and a further $51.5 million on preparations for the floating LNG terminal.

The floating facility is expected to have an annual LNG capacity of about 4.6 million tonnes, or 6.5 Bcm, NewMed said.

Israel, Egypt and the EU last year signed a memorandum of understanding for Israeli gas to be sent to Europe through LNG plants in Egypt.

Israeli Foreign Minister Eli Cohen met U.S. energy envoy Amos Hochstein on Feb. 21 and discussed the Israeli energy sector's potential to help Europe as well as the Middle East, where Israel hopes to normalize ties with more Arab countries.

"Some of the regional stability we aspire to comes, among other things, from stability in the energy market," Cohen said, adding that Israel is strengthening ties with its neighbors to establish new supply chains.

It will take about three years from a final investment decision before the extra gas begins flowing to Egyptian LNG plants and the local market, said an industry source familiar with the project. The floating LNG component will come online after that.

"The local, regional and global markets are awaiting this move and we are working vigorously to advance it," said NewMed CEO Yossi Abu.