Equinor 报告挪威斯维尔德鲁普油田部分停电

Equinor 表示:“由于在冷平台几天后启动时发生设备故障,2 号工艺平台的生产启动现已推迟。”

路透社

1月16日,Equinor公司发言人告诉路透社,由于设备故障,Equinor Johan Sverdrup油田第二个加工平台的重启计划已被推迟,目前正在进行维修。

Equinor旗下的Sverdrup油田上周因停电而停电,但1月13日恢复供电,该公司原计划恢复石油生产。

Equinor 于 1 月 16 日表示:“由于在冷平台几天后启动时发生设备故障,2 号工艺平台的生产启动现已推迟。”

它没有透露预计修复需要多长时间。

斯维卓普的第二个加工平台于上个月首次开始生产,该公司表示,产能高达 185,000 桶/天,但在上周停电之前尚未达到这一水平。

Equinor 表示,Sverdrup 的第一个加工平台运行正常,每天稳定生产 535,000 桶石油。

原文链接/hartenergy

Equinor Reports Partial Outage at Norway's Sverdrup Oilfield

"Start-up of production on Process platform No. 2 is now delayed due to an equipment fault that occurred when starting after a couple of days from a cold platform," Equinor said.

Reuters

The planned restart of the second process platform on Equinor's Johan Sverdrup oilfield has been postponed due to an equipment fault, and repairs are now ongoing, a company spokesperson told Reuters on Jan. 16.

Equinor's Sverdrup field last week suffered an outage due to a loss of power supply, but electricity was restored on Jan. 13, and the company had planned to resume oil output.

"Start-up of production on Process platform No. 2 is now delayed due to an equipment fault that occurred when starting after a couple of days from a cold platform," Equinor said on Jan. 16.

It did not say how long time the repairs were expected to take.

Sverdrup's second process platform, which began producing for the first time last month, has a capacity to produce up to 185,000 bbl/d, although it had not yet reached this level ahead of last week's power outage, the company has said.

Sverdrup's first process platform is operating as normal and produces a stable 535,000 bbl/d of oil, Equinor said.