受库存增加和温和天气影响,美国天然气价格下跌 3% 至 5 个月低点

4 月 24 日,美国天然气期货下跌约 3%,至五个月低点,原因是每周库存增加量超出预期,且预期未来几周温和的天气将使供暖和制冷需求保持在低位。


4 月 24 日,美国天然气期货下跌约 3%,至五个月低点,原因是每周库存增加量超出预期,且预期未来几周温和的天气将使供暖和制冷需求保持在低位。

美国能源信息署 (EIA)表示,截至 4 月 18 日当周,能源公司向库存中增加了 880 亿立方英尺天然气。 

这一增幅远高于路透社调查中分析师预测的640亿立方英尺的增幅,而去年同期的增幅为860亿立方英尺,五年平均增幅为580亿立方英尺。 

分析师表示,由于可再生能源发电量大且天气温和,上周天然气库存增加幅度高于平常,这种情况应该会持续下去,并允许公用事业公司在未来几周内将天然气库存量提高到正常水平以上。

由于 1 月和 2 月的寒冷天气迫使能源公司从库存中调出大量天然气,美国天然气库存目前比往年同期正常水平低约 2%。 

纽约商品交易所 5 月交割的天然气期货价格下跌 9.2 美分,或 3.0%,收于每百万英热单位 2.93 美元,为 11 月 15 日以来的最低收盘价。

自 2024 年 2 月以来,近月合约首次连续第六天处于技术超卖区域。

供需

金融公司伦敦证券交易所集团 (LSEG) 表示,美国本土 48 个州的平均天然气产量从 3 月份的月度最高纪录 1062 亿立方英尺/天上升至 4 月份的 1065 亿立方英尺/天。

按日产量计算,过去六天产量预计将下降约 28 亿立方英尺/天,至 4 月 24 日的初步两周低点 1051 亿立方英尺/天,低于 4 月 18 日创下的 1080 亿立方英尺/天的纪录。交易员指出,初步数据通常会在当天晚些时候进行修订。

减产的原因之一是,美国能源公司金德摩根(Kinder Morgan)对其连接西德克萨斯州二叠纪盆地至德克萨斯州墨西哥湾沿岸的27亿立方英尺/天二叠纪高速公路天然气管道进行维护。 

金德摩根表示,将于 5 月 13 日至 26 日在大湖压缩机站进行涡轮机更换,这将使主线容量降至约 22 亿立方英尺/天。

气象学家预测,到 5 月 9 日,美国本土 48 个州的气温大部分地区仍将高于正常水平。

伦敦证券交易所集团预测,本周和下周美国本土48州(包括出口)的平均天然气需求将保持在986亿立方英尺/天左右。该预测与伦敦证券交易所集团4月23日的预测相似。

由于 Venture Global 公司在路易斯安那州正在建设的 32 亿立方英尺/天的普拉克明出口工厂的天然气流量不断增加,流向美国八大液化天然气出口工厂的平均天然气流量已从 3 月份创下的 158 亿立方英尺/天的月度纪录攀升至 4 月份迄今为止的 160 亿立方英尺/天。

2023年,美国成为全球最大的液化天然气供应国,超过澳大利亚和卡塔尔,原因是全球价格飙升,刺激了对更多出口的需求,部分原因是供应中断以及与俄罗斯2022年入侵乌克兰相关的制裁。

在欧洲,荷兰产权转让工具 (TTF) 基准天然气交易价格跌至一周低点约 11 美元/百万英热单位,在亚洲,日韩市场 (JKM) 基准天然气交易价格跌至 11 个月低点约 12 美元/百万英热单位。

评论

添加新评论

本次对话将根据 Hart Energy 社区规则进行。请在加入讨论前阅读规则。如果您遇到任何技术问题,请联系我们的客服团队。

原文链接/HartEnergy

US NatGas Prices Fall 3% to 5-Month Low on Big Storage Build, Mild Weather

U.S. natural gas futures fell about 3% to a five-month low on April 24 on a bigger-than-expected weekly storage build and expectations that mild weather will keep heating and cooling demand low in coming weeks.


U.S. natural gas futures fell about 3% to a five-month low on April 24 on a bigger-than-expected weekly storage build and expectations that mild weather will keep heating and cooling demand low in coming weeks.

The U.S. Energy Information Administration (EIA) said energy firms added 88 Bcf of gas to storage during the week ended April 18. 

That was much bigger than the 64-Bcf build that analysts forecast in a Reuters poll and compares with an increase of 86 Bcf during the same week last year and a five-year average build of 58 Bcf for this time of year. 

Analysts said last week's storage build was bigger than usual due to a high amount of renewable power generation and mild weather, which should continue and allow utilities to boost the volume of gas in storage to above-normal levels in coming weeks.

U.S. gas stockpiles were now around 2% below normal levels for this time of year after cold weather in January and February forced energy firms to pull large amounts of gas out of storage. 

Gas futures for May delivery on the New York Mercantile Exchange fell 9.2 cents, or 3.0%, to settle at $2.93 per million British thermal units, their lowest close since November 15.

The front-month was in technically oversold territory for a sixth day in a row for the first time since February 2024.

Supply and demand

Financial firm LSEG said average gas output in the Lower 48 U.S. states rose to 106.5 Bcf/d in April from a monthly record of 106.2 Bcf/d in March.

On a daily basis, output was on track to fall by around 2.8 Bcf/d  over the past six days to a preliminary two-week low of 105.1 Bcf/d on April 24, down from a record 108.0 Bcf/d  on April 18. Traders noted preliminary data is often revised later in the day.

Part of the reason for the output reduction was maintenance on U.S. energy firm Kinder Morgan's 2.7-Bcf/d Permian Highway gas pipe from the Permian basin in West Texas to the Texas Gulf Coast. 

Kinder Morgan has said it will be performing a turbine exchange at the Big Lake compressor station from May 13-26 that will reduce mainline capacity to around 2.2 Bcf/d.

Meteorologists projected temperatures in the Lower 48 states would remain mostly warmer than normal through May 9.

LSEG forecast average gas demand in the Lower 48, including exports, will hold around 98.6 Bcf/d this week and next. Those forecasts were similar to LSEG's outlook on April 23.

The average amount of gas flowing to the eight big LNG export plants operating in the U.S. has climbed from a monthly record of 15.8 Bcf/d in March to 16.0 Bcf/d so far in April on rising flows to Venture Global's 3.2-Bcf/d Plaquemines export plant, under construction in Louisiana.

The U.S. became the world's biggest LNG supplier in 2023, surpassing Australia and Qatar, as surging global prices fed demand for more exports, due in part to supply disruptions and sanctions linked to Russia's 2022 invasion of Ukraine.

Gas was trading at a one-week low of around $11 per MMBtu at the Dutch Title Transfer Facility (TTF) benchmark in Europe and at an 11-month low of around $12 at the Japan Korea Marker (JKM) benchmark in Asia.

Comments

Add new comment

This conversation is moderated according to Hart Energy community rules. Please read the rules before joining the discussion. If you’re experiencing any technical problems, please contact our customer care team.