飓风伊达利亚对金德摩根码头造成轻微损坏,促使雪佛龙 GoM 疏散

金德摩根8月30日表示,其位于佛罗里达州的海牛港、萨顿港和坦帕普莱克斯码头因飓风“伊达利亚”而受到的损害极小,该公司还计划在当天晚些时候关闭查尔斯顿地区的码头。

路透社

金德摩根8月30日表示,其位于佛罗里达州的海牛港、萨顿港和坦帕普莱克斯码头因飓风“伊达利亚”而受到的损害极小,该公司还计划在当天晚些时候关闭查尔斯顿地区的码头。

这家美国能源公司表示,计划于8月31日重新开放码头,同时包括坦帕成品油码头和佛罗里达中部管道系统在内的坦帕设施已恢复正常运营。

海牛港、萨顿港和坦帕普莱克斯码头处理化肥、废金属、石油焦和煤炭等商品,而查尔斯顿码头则处理化学品和石油。

据该公司网站称,金德摩根的佛罗里达中部管道 (CFPL) 系统包括一条 110 英里长的石油管道,用于运输汽油和批量变性乙醇,以及一条 85 英里长的石油管道,用于运输柴油和喷气燃料。

“我们的奥兰多炼油产品设施没有受到影响,并在整个风暴期间保持运行。此外,我们已经在风暴路径上准备了部分产品 (SE) 管道系统和 KMST 设施,但我们预计此时不会产生重大影响时间,”该公司在一份声明中表示。

美国石油生产商雪佛龙周二表示,已从美国墨西哥湾三个石油生产平台疏散员工。

由于投资者消化了伊达利亚的走势及其对燃料需求的影响,油价 接近持平 ,而美国政府数据显示原油供应紧于预期限制了损失。 周三早上,三级风暴 “伊达利亚” 在佛罗里达州登陆,导致 超过 28 万户家庭停电。

原文链接/hartenergy

Hurricane Idalia Causes Minor Damage to Kinder Morgan Terminals, Prompts Chevron GoM Evacuation

Kinder Morgan on Aug. 30 said its Port Manatee, Port Sutton and Tampaplex terminals in Florida sustained minimal damage due to Hurricane Idalia, and that it was also planning to shut its Charleston area terminals later in the day.

Reuters

Kinder Morgan on Aug. 30 said its Port Manatee, Port Sutton and Tampaplex terminals in Florida sustained minimal damage due to Hurricane Idalia, and that it was also planning to shut its Charleston area terminals later in the day.

The U.S. energy company said it was planning to reopen the terminals on Aug. 31, while its Tampa facilities including the Tampa refined products terminal and Central Florida Pipeline system have resumed normal operations.

The Port Manatee, Port Sutton and Tampaplex terminals handle commodities such as fertilizers, scrap metal, pet coke and coal, while the Charleston terminals move chemicals and petroleum.

Kinder Morgan's Central Florida Pipeline (CFPL) system consists of a 110-mile petroleum pipeline transporting gasoline and batched denatured ethanol, and an 85-mile petroleum line that moves diesel and jet fuel, according to the company website.

"Our Orlando refined products facility was not impacted and remained operational throughout the storm. Additionally, we have prepared portions of our Products (SE) Pipe Line system and KMST facilities in the path of the storm, though we do not expect significant impacts at this time," the company said in a statement.

U.S. oil producer Chevron on Tuesday said it evacuated staff from three U.S. Gulf of Mexico oil production platforms.

Oil prices were near flat as investors digested Idalia's path and its effect on fuel demand, while U.S. government data showing tighter-than-expected crude supplies limited losses. Idalia came ashore as a Category 3 storm on Wednesday morning in Florida, knocking out power to more than 280,000 homes.