石油价格


大宗商品交易商托克 (Trafigura) 在动荡的市场中再次创下历史新高利润,并在 2022/2023 财年支付了有史以来最高的股息。全球最大的独立石油和大宗商品交易商之一托克 周五在其 2022/2023 财年业绩中表示 ,截至 2023 年 9 月 30 日的财年净利润跃升至约 74 亿美元,高于上年的 70 亿美元。上一财年,这家私营贸易集团的利润创下了当时的历史新高。

石油贸易巨头托克在利润创历史新高后将股息增加两倍 - 石油和天然气 360

资料来源:路透社

托克向大约 1,200 名高管和交易员支付了 59 亿美元的股息,这些高管和交易员在过去两年中获得了巨额薪水,因为大宗商品交易公司从能源和金属大宗商品市场的高波动性中获益。

托克今天表示,其历史新高利润是所有三个核心部门(石油和石油产品、石油和石油产品)强劲表现的结果。金属、矿物和大宗商品;以及天然气、电力和可再生能源。

托克在一份声明中表示:“我们的团队在混乱的能源市场中为客户提供了宝贵的服务,并在动荡的环境中抓住了机遇,因此上半年实现了非凡的盈利。”

托克的有效税率根据具体情况每年有所不同,在 2023 财年下降至 8%,这意味着所得税费用为 6.4 亿美元,低于上一年的 12%,当时托克的所得税费用为9.33 亿美元。

该公司表示,“2023 财年的减少反映了历史性税收损失和低税收管辖区收入增加所带来的一次性好处”,并补充说,预计 2024 财年的有效税率将更高。

展望未来,托克预计,随着大宗商品市场供应链中断的情况开始缓解,托克预计在短期内“将恢复更加正常的市场状况”。

“展望未来,我们预计未来一年的波动性将会减少,但是,我们面临着不确定的时期,没有自满的空间,”首席执行官杰里米·威尔表示。

“库存不足、地缘政治威胁、2024 年近三分之二的民主世界将举行选举以及脆弱的供应链,意味着市场脆弱,容易受到供需突然变化推动的峰值的影响。”


原文链接/oilandgas360

Oil Price


Commodity trader Trafigura paid its highest-ever dividends for its 2022/2023 financial year, after posting another record-high profit amid volatile markets. Trafigura, one of the biggest independent oil and commodity traders in the world, said in its 2022/2023 fiscal year results on Friday that its net profit jumped to about $7.4 billion for the year to September 30, 2023, up from $7 billion for the previous fiscal year, which was the then-record-high profit for the privately owned trading group.

Oil trading giant Trafigura triples dividends after record-high profit- oil and gas 360

Source: Reuters

Trafigura paid $5.9 billion in dividends to around 1,200 of its top executives and traders, who have received huge paychecks over the past two years as commodity trading houses reaped the benefits of high volatility in the energy and metals commodity markets.

Trafigura said today that its new all-time high profit was the result of strong performance across all three core divisions – Oil and Petroleum Products; Metals, Minerals, and Bulk Commodities; and Gas, Power, and Renewables.

“Exceptional earnings were achieved during the first half of the year as our teams provided valuable services to our customers in disrupted energy markets and captured opportunities in a volatile environment,” Trafigura said in a statement.

Trafigura’s effective tax rate varies from year to year according to circumstances and, in FY2023 it dropped to 8%, meaning an income tax charge of $640 million, down from 12% for the previous year, when Trafigura’s income tax charge was $933 million.

“The reduction in FY2023 reflects a one-off benefit from the recognition of historic tax losses and higher earnings in lower tax jurisdictions,” the company said, adding that it expects a higher effective tax rate in the 2024 financial year.

Looking forward, Trafigura expects in the near term “a return to more normal market conditions as the supply chain disruptions that have characterised commodity markets” have started to ease.

“Looking forward, we expect to see reduced volatility in the year ahead, however, we face uncertain times and there is no room for complacency,” CEO Jeremy Weir said.

“Low inventories, geopolitical threats, elections in nearly two-thirds of the democratic world in 2024 and brittle supply chains mean markets are fragile and vulnerable to spikes driven by sudden changes in supply and demand.”