世界石油


(彭博社)“巴西国家控制的石油巨头巴西国家石油公司应尼科尔·马杜罗的请求向委内瑞拉派遣了一支生产专家团队,尽管美国对其石油行业实施制裁威胁,但马杜罗政府仍欢迎石油巨头。

巴西国家石油公司代表团本周参观了马拉开波湖的油田,知情人士称这是一次礼节性访问。马拉开波是委内瑞拉的重要生产地区,也是该国在多年投资不足后重振经济关键的机会。

尽管马杜罗一直在兑现其对自由和公平选举的承诺,但主要石油公司押注,面对唐纳德·特朗普的艰难连任竞选的拜登政府可能不会实施与能源相关的最严厉惩罚,以抑制全球经济增长。石油和美国汽油价格。

委内瑞拉石油部长佩德罗·特莱切亚最近宣布阿尔及利亚国家石油公司、玻利维亚石油公司和墨西哥国家石油公司的官员将访问加拉加斯。过去十年,由于制裁、管理不善以及曾经的拉丁美洲顶级经济体之一的崩溃,委内瑞拉石油公司的许多油田都处于闲置状态。

PDVSA 和巴西国家石油公司新闻官员没有回应置评请求。

作为自由公正选举协议的一部分,美国今年放松了对委内瑞拉石油工业的制裁。随后,马杜罗政府禁止反对派主要候选人参选,此举可能促使美国恢复部分制裁。

巴西国家石油公司在本世纪初石油开放期间进入委内瑞拉,但多年来一直没有在那里活跃。该公司计划增加投资以向海外扩张,而目前该公司在巴西的探索尚未取得很大成功。

该公司还减少了派息,此举令投资者失望并引发股票抛售。

尽管地缘政治风险仍然是委内瑞拉任何潜在投资的障碍,但重新进入该国的石油巨头是在向外国合作伙伴提供更多运营控制权(包括采购和财务决策)的条件下这样做的。


原文链接/oilandgas360

World Oil


(Bloomberg) – Brazilian state-controlled oil giant Petrobras sent a team of production specialists to Venezuela at the request of Nicolás Maduro, whose administration is welcoming oil majors despite U.S. sanctions threats on its oil industry.

The Petrobras delegation visited oil fields in Lake Maracaibo this week in what people familiar with the matter described as a courtesy trip. Maracaibo is a key production region for Venezuela and an opportunity for the country to resuscitate the linchpin of its economy after years of underinvestment.

While Maduro has been backsliding on his promise towards free and fair elections, major oil companies are betting that the Biden administration— facing a tough reelection campaign against Donald Trump—will probably refrain from imposing the stiffest penalties related to energy to keep down global oil and US gasoline prices.

Venezuela’s Oil Minister Pedro Tellechea has recently announced visits from Algeria’s Sonatrach SpA, Bolivia’s YPFB and Petroleos Mexicanos’ officials to Caracas. Many of Petroleos de Venezuela’s fields have gone idle during the past decade amid sanctions, mismanagement and a collapse of what was once one of Latin America’s top economies.

PDVSA and Petrobras press officials did not respond to requests for comment.

The U.S. eased sanctions on Venezuela’s oil industry this year as part of a deal towards free and fair elections. Then Maduro’s administration banned the opposition’s leading candidate from running in a move that could prompt the U.S. to bring back some sanctions.

Petrobras entered Venezuela during an oil opening earlier this century but hasn’t been active there for years. The company is planning to increase investments to expand abroad at a time in which it hasn’t had much success exploring in Brazil.

It is also paying less in dividend, a move that has disappointed investors and prompted a share selloff.

While geopolitical risks remain a hurdle for any potential investments in Venezuela, oil majors reentering the nation have done so under conditions that offer more operational control to foreign partners, including procurement and financial decisions.