世界石油


(WO)——雪佛龙公司已与赫斯公司达成最终协议,以价值 530 亿美元(即每股 171 美元)的全股票交易收购赫斯公司的所有已发行股票。根据协议条款,赫斯股东每股赫斯股票将获得1.0250股雪佛龙股票。此次交易的企业总价值(包括债务)为 600 亿美元。

雪佛龙将以 530 亿美元收购赫斯以增加圭亚那和巴肯页岩油产量 - 石油和天然气 360

资料来源:路透社

收购赫斯将雪佛龙本已具有优势的产品组合升级并使其多元化。圭亚那的 Stabroek 区块是一项非凡的资产,拥有行业领先的现金利润率和低碳强度,预计将在未来十年实现产量增长。赫斯的巴肯资产为雪佛龙的 DJ 和二叠纪盆地业务增添了另一个领先的美国页岩油地位,并进一步加强了国内能源安全。合并后的公司预计将比雪佛龙当前的五年指导更快、更长时间地增加产量和自由现金流。此外,约翰·赫斯预计将加入雪佛龙董事会。

战略契合度强

  • 圭亚那 拥有超过 11 个 Bboe 已发现可采资源的 30% 所有权,每桶现金利润较高,产量增长前景强劲,勘探潜力巨大。
  • 巴肯 (Bakken) 占地 465,000 英亩的高品质、长期库存,由 Hess Midstream 的综合资产提供支持。
  • 墨西哥湾资产的补充 以及东南亚 天然气业务 稳定的自由现金流 。

增加每股现金流并将增长延续至 2030 年代

  • 在圭亚那实现协同效应并启动第四艘浮式生产储油卸油船 (FPSO) 后,预计 2025 年每股现金流将增加。
  • 提高雪佛龙预计的五年产量和自由现金流增长率,并预计将这种增长延续到下一个十年。

增加股东现金返还

  • 1月份,雪佛龙预计建议将第一季度每股股息提高8%至1.63美元,这将得到雪佛龙董事会的批准。
  • 交割后,在油价持续上涨的情况下,雪佛龙计划将股票回购增加 25 亿美元,达到每年 200 亿美元的指导范围上限。

资本和成本效益

  • 合并后公司的资本支出预算预计在 19 至 220 亿美元之间。
  • 交易完成后,凭借更强大的投资组合,雪佛龙预计将增加资产销售,并在 2028 年之前产生 10 至 150 亿美元的税前收益。
  • 该交易预计将在交易完成后一年内实现约 10 亿美元的税前运行成本协同效应。

首席执行官约翰·赫斯 (John Hess) 表示:“此次战略合并将两家实力雄厚的公司联合起来,打造一家一流的综合能源公司。” “我为我们的员工和我们作为一家公司所取得的成就感到自豪,我们拥有业界最佳增长的投资组合之一,包括过去 10 年来世界上最大的石油发现地圭亚那,以及我们在那里发现的巴肯页岩。是领先的石油和天然气生产商。雪佛龙拥有世界一流的多元化资产组合,也是业内最强劲的资产负债表和现金回报状况之一。我相信,我们的战略合并将创建一家在各个方面都更加强大的公司,拥有领导力、资产组合和财务资源,能够带领我们完成能源转型,并在未来几年为股东带来巨大的价值。”


原文链接/oilandgas360

World Oil


(WO) — Chevron Corporation has entered into a definitive agreement with Hess Corporation to acquire all of the outstanding shares of Hess in an all-stock transaction valued at $53 billion, or $171 per share. Under the terms of the agreement, Hess shareholders will receive 1.0250 shares of Chevron for each Hess share. The total enterprise value, including debt, of the transaction is $60 billion.

Chevron to increase Guyana, Bakken shale production with $53 billion Hess acquisition- oil and gas 360

Source: Reuters

The acquisition of Hess upgrades and diversifies Chevron’s already advantaged portfolio. The Stabroek block in Guyana is an extraordinary asset with industry leading cash margins and low carbon intensity that is expected to deliver production growth into the next decade. Hess’ Bakken assets add another leading U.S. shale position to Chevron’s DJ and Permian basin operations and further strengthen domestic energy security. The combined company is expected to grow production and free cash flow faster and for longer than Chevron’s current five-year guidance. In addition, John Hess is expected to join Chevron’s Board of Directors.

Strong strategic fit

  • Guyana – 30% ownership in more than 11 Bboe discovered recoverable resource, with high cash margins per bbl, strong production growth outlook and potential exploration upside.
  • Bakken – 465,000 net acres of high-quality, long-duration inventory supported by the integrated assets of Hess Midstream.
  • Complementary Gulf of Mexico assets and steady free cash flow from Southeast Asia natural gas business.

Accretive to cash flow per share and extends growth into 2030s

  • Expected to be accretive to cash flow per share in 2025 after achieving synergies and start-up of the fourth floating production storage and offloading (FPSO) vessel in Guyana.
  • Increases Chevron’s estimated five-year production and free cash flow growth rates and expected to extend such growth into the next decade.

Increases cash returned to shareholders

  • In January, Chevron expects to recommend an increase to its first quarter dividend per share of 8% to $1.63, which will be subject to the approval of the Chevron Board of Directors.
  • Post closing, Chevron intends to increase share repurchases by $2.5 billion to the top end of its guidance range of $20 billion per year in a continued upside oil price scenario.

Capital and cost efficient

  • The combined company’s capital expenditures budget is expected to be between $19 and $22 billion.
  • With a stronger portfolio after closing, Chevron expects to increase asset sales and generate $10 to $15 billion in before-tax proceeds through 2028.
  • The transaction is expected to achieve run-rate cost synergies around $1 billion before tax within a year of closing.

“This strategic combination brings together two strong companies to create a premier integrated energy company,” CEO John Hess said. “I am proud of our people and what we have achieved as a company, which has one of the industry’s best growth portfolios including Guyana, the world’s largest oil discovery in the last 10 years, and the Bakken shale, where we are a leading oil and gas producer. Chevron has a world-class diversified portfolio of assets and one of the industry’s strongest balance sheets and cash return profiles. I believe our strategic combination creates a company that is stronger in every respect, with the leadership, asset portfolio and financial resources to lead us through the energy transition and deliver significant shareholder value for years to come.”