拜登政府将授权康菲石油公司在阿拉斯加投资80亿美元的“illow”石油项目

Jennifer A. Dlouhy 和 Jennifer Jacobs,彭博社 ,2023 年 3 月 13 日

(彭博社)据知情人士透露,拜登政府已决定授权康菲石油公司在阿拉斯加西北部的一个石油项目,拒绝了环保活动人士坚称该项目将加剧气候变化的论点。

经过数周的审议,高级顾问已经批准了这一举措,这是乔·拜登总统迄今为止最重要的气候决定之一。知情人士称,内政部将于下周公布批准结果。由于尚未发布公告,该人士要求不具名。

根据该计划草案,康菲石油公司将获准在阿拉斯加国家石油储备区 Willow 场地的三个地点进行钻探,预计可开采 6 亿桶石油。

康菲石油公司最初要求在 Willow 的五个地点进行钻探,但在受到监管机构和一些附近居民的反对后,后来支持了在三个钻探地点进行钻探的计划。

白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔表示,该项目“已做出最终决定”。“任何说已经做出最终决定的人都是错误的。”

康菲石油公司在一封电子邮件中表示,在看到该项目的正式决策记录之前无法发表评论,而且尚未与该公司分享任何记录。

几乎从任何角度来看,这个项目都是巨大的。其 80 亿美元的标价使其位居当今美国悬而未决的石油项目的前列。预计最终产量为每日 18 万桶原油,约占美国当前石油产量的 1.6%。

威洛对拜登的能源和政治优先事项进行了考验。总统在竞选时承诺禁止在公共土地上进行新的钻探,并加速摆脱化石燃料。然而,拜登还恳求石油公司提高产量,以抑制价格并解决俄罗斯入侵乌克兰引发的市场混乱。

帮助拜登入主白宫的环保活动人士坚称,批准将是对他竞选承诺的背叛。与此同时,拜登面临着来自阿拉斯加立法者、工会和许多土著社区的巨大压力,他们表示 Willow 项目将为该地区提供经济生命线,为消除贫困、支持当地学校甚至延长寿命提供重要收入。

支持者认为,来自威洛的石油将在比世界其他地方更严格的环境保护下生产,同时有助于增强美国的能源安全并提供俄罗斯供应的替代品。

原油从该地点开始流出还需要数年时间。康菲石油公司必须将许多业务压缩在短暂的季节性窗口内——通常是从一月下旬到四月下旬,此时严冬的严寒允许修建道路和其他基础设施。预计环保组织还将对联邦法院的批准提出质疑,从而为该项目进一步推迟或脱轨带来新的法律风险。

康菲石油公司于 2018 年申请开发该项目,两年后特朗普政府批准了该项目。但联邦地方法院在得出结论认为政府没有充分分析气候后果并且未能考虑更多保护性选择后,于 2021 年 8 月驳回了该批准。

原文链接/worldoil

Biden administration to authorize $8 billion ConocoPhillips “Willow” oil project in Alaska

Jennifer A. Dlouhy and Jennifer Jacobs, Bloomberg March 13, 2023

(Bloomberg) — The Biden administration has decided to authorize a ConocoPhillips oil project in northwest Alaska, rejecting arguments from environmental activists who insist it will exacerbate climate change, according to people familiar with the matter.

After weeks of deliberations, senior advisers have signed off on the move, which represents one of the most momentous climate decisions yet for President Joe Biden. The approval is set to be released next week by the Interior Department, said the people, who asked not to be named because an announcement has not been made.

Under the draft plan, ConocoPhillips would be permitted to drill from three locations across its Willow site in the National Petroleum Reserve-Alaska, unlocking an estimated 600 million bbls of oil.

ConocoPhillips originally had requested to drill from across five locations at Willow but later supported a plan with three drilling sites after pushback from regulators and some nearby residents.

White House Press Secretary Karine Jean-Pierre said “no final decisions have been made” on the project. “Anyone who says there has been a final decision is wrong.”

In an email, ConocoPhillips said it could not comment until it had seen a formal record of decision on the project, and none had been shared with the company.

The project is enormous by almost any measure. Its $8 billion price tag puts it at the forefront of pending U.S. oil projects today. And the 180,000 daily bbls of crude it’s projected to eventually yield represents roughly 1.6% of current U.S. oil production.

Willow presents a test of Biden’s energy and political priorities. The president campaigned on a pledge to block new drilling on public lands and accelerate the transition away from fossil fuels. Yet Biden also has implored oil companies to boost output to tame prices and address market disruptions spurred by Russia’s invasion of Ukraine.

Environmental activists who helped put Biden in the White House insisted approval would be a betrayal of his campaign pledges. At the same time, Biden has faced intense pressure from lawmakers, unions and many indigenous communities in Alaska who say the Willow project would provide an economic lifeline to the region, providing critical revenue to combat poverty, support local schools and even boost longevity.

Supporters argued oil from Willow would be produced under more stringent environmental protections than elsewhere in the world while helping bolster U.S. energy security and providing an alternative to Russian supplies.

It would be years before that crude would start to flow from the site. ConocoPhillips must squeeze many operations into short seasonal windows — typically from late January to late April when a hard winter freeze allows the construction of roads and other infrastructure. Environmental groups also are expected to challenge the approval in federal court, opening new legal risk the project is further delayed or derailed.

ConocoPhillips applied to develop the project in 2018 and the Trump administration approved it two years later. But a federal district court tossed out that approval in August 2021 after concluding the government hadn’t sufficiently analyzed the climate consequences and failed to consider more protective options.