OMV Petrom 发现数十年来最大的原油

这是 OMV Petrom 几十年来最大的发现,拥有超过 3000 万桶石油当量的可采资源。

Luiza Ilie 和 Jason Hovet,路透社

由奥地利 OMV 控股的罗马尼亚石油和天然气集团 OMV Petrom 于 6 月 13 日表示,发现了新的原油和天然气矿藏,相当于其 2022 年总产量的约四分之三。

据称,这些矿藏是 OMV Petrom 几十年来发现的最大原油储量,在罗马尼亚南部发现,蕴藏着超过 3000 万桶油当量 (boe) 的可采资源。

负责勘探和生产的公司董事会成员克里斯蒂安·胡巴蒂 (Cristian Hubati) 表示:“新发现将有助于减少我们产量的下降,并有助于持续供应经济必需产品。”

这些发现分布在三个地区,其中最大的位于 Verguleasa 地区,该地区靠近现有生产区,这是勘探现有基础设施附近战略的一部分。

这一发现发布之际,该公司正准备与国有天然气生产商 Romgaz 一起对一个大型黑海海上天然气项目做出最终投资决定。

OMV Petrom 表示,预计将在今年年中左右就 Neptun Deep 天然气项目做出决定,该项目预计耗资约 40 亿欧元(43.2 亿美元)。该项目的开发计划此前因未经通知而引入的税收和法规而被推迟。

5 月,罗马尼亚立法者修改了法律,对适用于 OMV Petrom 的精炼原油征收额外税。

截至格林威治标准时间 1135 日,OMV Petrom 股票在布加勒斯特证券交易所上涨 0.65%。

原文链接/hartenergy

OMV Petrom Makes Largest Crude Oil Discovery in Decades

The discovery is the largest OMV Petrom has made in decades, holding over 30 million barrels of oil equivalent of recoverable resources.

Luiza Ilie and Jason Hovet, Reuters

Romanian oil and gas group OMV Petrom, majority-controlled by Austria's OMV, said on June 13 it discovered new crude oil and natural gas deposits equal to about three quarters of its overall 2022 production.

The deposits are the largest crude oil discovery OMV Petrom has made in decades, it said, and were found in southern Romania holding over 30 million barrels of oil equivalent (boe) of recoverable resources.

"The new discoveries will contribute to reducing the decline of our production and to the continuity of the supply of essential products for the economy," said Cristian Hubati, a company board member responsible for exploration and production.

The discoveries were in three areas, with the largest in the Verguleasa area that is near existing production, part of a strategy of exploring near infrastructure already present.

The find comes as the company gears up for a final investment decision on a large Black Sea offshore gas project together with state owned gas producer Romgaz.

OMV Petrom has said it expected a decision around the middle of this year for the Neptun Deep gas project, estimated to cost around 4 billion euros ($4.32 billion). Plans to develop the project were previously delayed by taxes and regulations introduced without notice.

In May, Romanian lawmakers changed the law to enforce an additional tax on refined crude oil which applies to OMV Petrom.

OMV Petrom shares were up 0.65% on the day on the Bucharest Stock Exchange by 1135 GMT.