雪佛龙今天宣布，其持股 50% 的附属公司 Tengizchevroil LLP (TCO) 位于哈萨克斯坦 Tengiz 油田的井口压力管理项目 (WPMP) 已安全开始运营。

TCO 通过将其位于 Tengiz 的第一个计量站转换为低压并启动相关的增压设施 (PBF) 实现了这一里程碑。这标志着 TCO 在 Tengiz 的整体扩建项目取得了重要进展。

WPMP 旨在通过降低井口的流动压力，然后提高现有工厂的压力，维持现有加工厂的满负荷（2800 万吨/年）。

“这是朝着完成未来增长项目（FGP）迈出的重要一步。这也是田吉兹现有基地业务现代化的重要进展，体现了 TCO 对安全可靠管理运营的承诺，同时最大限度地最终回收对全球能源安全至关重要的资源。”雪佛龙总裁克莱·内夫 (Clay Neff) 表示国际勘探和生产。

额外 PBF 压缩机的启动以及田吉兹集油系统中剩余计量站从高压到低压的转换预计将在今年剩余时间内完成。

TCO 扩建项目的最后阶段 FGP 预计将于 2025 年上半年结束。这将使 TCO 能够将 Tengiz 原油产量增加 1200 万吨/年（26 万桶/日）。

“这一成就凸显了伙伴关系的重要作用。雪佛龙董事总经理德里克·马格内斯 (Derek Magness) 表示：“我们与哈萨克斯坦共和国和我们的其他合作伙伴一起，安全地开始了 WPMP 的运营，这是一个积极的进展，因为我们将继续专注于 FGP-WPMP 扩建项目。”欧亚业务部。

在线阅读文章：https://www.oilfieldtechnology.com/drilling-and-product/26042024/tengizchevroil-starts-wpmp-operations-at-tengiz-oil-field-in-kazakhstan/

Chevron has announced today that its 50 % owned affiliate Tengizchevroil LLP (TCO) has safely commenced operations at its wellhead pressure management project (WPMP) at the Tengiz oil field in Kazakhstan.

TCO achieved this milestone by converting its first metering station at Tengiz to low pressure and activating the associated pressure boost facility (PBF). This marks important progress for TCO’s overall expansion project at Tengiz.

The WPMP is designed to maintain the existing processing plants’ full capacity (28 million tpy), by lowering the flowing pressure at the wellheads and then boosting the pressure to the existing plants.

“This is a significant step towards completion of the future growth project (FGP). It is also important progress for the modernisation of the existing base business at Tengiz and demonstrates TCO’s commitment to safely and reliably manage operations, while maximising the ultimate recovery of resources critical to global energy security,” said Clay Neff, President of Chevron International Exploration and Production.

The start-up of additional PBF compressors and the conversion of the remaining metering stations in the oil gathering system at Tengiz, from high pressure to low pressure, is scheduled for completion through the remainder of the year.

The final phase of TCO’s expansion project, FGP, is on track to conclude in the first half of 2025. This will enable TCO to expand Tengiz crude oil production by an incremental 12 million tpy (260 000 bpd).

“This accomplishment highlights the vital role of partnership. Together with the Republic of Kazakhstan and our other partners, we have safely started operations at the WPMP, which is a positive development as we continue our focus on the FGP-WPMP expansion project,” said Derek Magness, Managing Director of Chevron’s Eurasia Business Unit.

Read the article online at: https://www.oilfieldtechnology.com/drilling-and-production/26042024/tengizchevroil-starts-wpmp-operations-at-tengiz-oil-field-in-kazakhstan/