贝克休斯:美国钻探商在一个月内削减了自 2020 年 6 月以来最多的石油和天然气钻井平台

本周美国石油钻井平台减少 7 座,至 600 座,天然气钻井平台保持在 151 座不变,但仍比去年同期增加 103 座,增幅 15.8%。

巴拉特·戈文德·高塔姆和斯科特·迪萨维诺,路透社

能源服务公司贝克休斯公司在 2 月 24 日备受关注的报告中表示,美国能源公司 2 月份削减了自 2020 年 6 月以来一个月内最多的石油和天然气钻井平台数量,其中天然气钻井平台数量降至 4 月份以来的最低水平。

截至 2 月 24 日当周,石油和天然气钻井平台数量(未来产量的早期指标)减少 7 座,至 753 座。 

贝克休斯表示,尽管本周钻机数量有所下降,但与去年同期相比,钻机总数仍增加了 103 座,即 15.8%。

本周美国石油钻井平台减少 7 座,至 600 座,而天然气钻井平台保持不变,为 151 座。

本月,石油和天然气钻井总数减少 18 座,自 2020 年 7 月以来首次连续第三个月下降。

2 月份石油钻井平台数量减少了 9 个,天然气钻井平台数量也减少了 9 个,创 2020 年 4 月以来最大单月降幅。

美国石油期货在 2022 年上涨约 7% 后,今年迄今已下跌约 5.3%。与此同时,美国天然气期货在去年上涨约 20% 后,今年迄今已下跌约 45%。

能源价格疲软预计将影响钻探活动,钻探活动正在从与大流行相关的削减中恢复,但由于劳动力和设备成本上升,而且许多公司仍然更专注于向投资者返还资金和偿还债务,而不是提高产量,因此进展缓慢。

为了避免天然气市场迫在眉睫的供应过剩局面,许多分析师表示,今年天然气生产商将不得不削减天然气钻机数量。天然气市场供应过剩局面已导致本周天然气期货跌至 29 个月低点。

随着价格下跌,页岩油公司一直在缩减天然气活动。

以天然气为主的生产商切萨皮克能源公司本周表示,计划今年放弃三座钻井平台,并减少完井活动。

竞争对手Coterra Energy表示,预计今年石油产量将增长约2%,而天然气产量将比去年下降1%。

页岩油生产商先锋自然资源公司的首席执行官表示,到今年夏天,油价可能会攀升至 90 美元/桶至 100 美元/桶的范围。 

原文链接/hartenergy

U.S. Drillers Cut the Most Oil and Gas Rigs in a Month Since June 2020: Baker Hughes

U.S. oil rigs fell seven to 600 this week and gas rigs stayed unchanged at 151, still up 103 rigs, or 15.8%, over this time last year.

Bharat Govind Gautam and Scott DiSavino, Reuters

U.S. energy firms in February cut the most oil and natural gas rigs in a month since June 2020, with the gas rig count falling to the lowest since April, energy services firm Baker Hughes Co said in its closely followed report on Feb. 24.

The oil and gas rig count, an early indicator of future output, fell seven to 753 in the week to Feb. 24. 

Despite this week's rig decline, Baker Hughes said the total count was still up 103 rigs, or 15.8%, over this time last year.

U.S. oil rigs fell seven to 600 this week, while gas rigs were unchanged at 151.

For the month, the total oil and gas rig count was down 18, falling for a third month in a row for the first time since July 2020.

The oil rig count was down nine in February, while the gas rig count also fell nine in its biggest monthly drop since April 2020.

U.S. oil futures were down about 5.3% so far this year after gaining about 7% in 2022. U.S. gas futures, meanwhile, have plunged about 45% so far this year after rising about 20% last year.

Weaker energy prices are expected to impact drilling activity, which was recovering from pandemic-related cuts, but slowly, due to rising labor and equipment costs and as many firms were still more focused on returning money to investors and paying down debt rather than boosting production.

To avoid a looming oversupply situation in the gas market that has already caused gas futures to drop to 29-month lows this week, many analysts have said producers will have to cut the number of rigs drilling for gas this year.

Shale companies have been pulling back on gas activity as prices have slumped.

Gas-focused producer Chesapeake Energy Corp said this week it planned to drop three drilling rigs this year and reduce well completions activities.

Rival Coterra Energy said it expected its oil volumes to grow by about 2% this year, while its gas output would decline 1% versus the prior year.

Oil prices will likely climb to the $90/bbl-$100/bbl range by this summer, the chief executive of shale producer Pioneer Natural Resources said.