据胜科海事介绍，这艘从其巴西造船厂驶往伊塔普油田的P-71 FPSO的生产能力高达每天15万桶石油，储存能力为160万桶，同时能够容纳166 人

胜科海事通过其子公司 Estaleiro Jurong Aracruz 执行 P-71 FPSO 合同。（来源：胜科海事有限公司）

胜科海事表示，其已完成 P-71 浮式生产储卸油船 (FPSO) 的模块制造和集成，该船将部署在巴西国家石油公司运营的巴西 Itapu 油田。

该工程由胜科海事全资拥有和运营的巴西造船厂 Estaleiro Jurong Aracruz (EJA) 执行。

Estaleiro Jurong Aracruz 总裁 T. Guhan 表示：“尽管与疫情相关的挑战在 20 个月内影响了该项目，但 EJA 仍成功按期交付了 P-71 FPSO，巩固了其作为巴西首屈一指的设施的地位。大型海上项目的全套设计、采购、施工和调试工作。”

P-71 FPSO 最初是为巴西 Tupi 油田设计的，但随后决定用于 Itapu 油田，并进行了改装和集成。

2020年10月，巴西国家石油公司同意以3.53亿美元购买这艘FPSO，用于开发伊塔普油田。

2021 年 6 月，Estaleiro Jurong Aracruz 获得了 Tupi BV（荷兰国家石油公司控制的财团）一份价值约 1.75 亿美元的修改合同，用于改造工作。

据胜科海事称，P-71的生产能力高达每天15万桶石油（BOPD）。其尺寸为长316m、宽54m。

该船的储存容量为160万桶，可容纳166人。

根据合同，Estaleiro Jurong Aracruz 负责制造六个模块、管架和火炬。这些与客户提供的其他模块和物品一起集成到船舶中。

巴西造船厂还对FPSO的上部结构和船体进行了改造工程，以满足伊塔普油田的要求。

本月早些时候，胜科海事通过其子公司胜科海事钻井平台与浮式设备公司赢得了巴西国家石油公司价值 30 亿美元的合同，为巴西 B煤齐奥斯油田建造 P-82 FPSO。

According to Sembcorp Marine, the P-71 FPSO, which has sailed from its Brazilian shipyard to the Itapu field, has a production capacity of up to 150,000 barrels of oil per day, a storage capacity of 1.6 million barrels, while being capable of accommodating 166 people

Sembcorp Marine executed the P-71 FPSO contract through its subsidiary Estaleiro Jurong Aracruz. (Credit: Sembcorp Marine Ltd)

Sembcorp Marine said that it has completed modules fabrication and integration of the P-71 floating, production, storage, and offloading (FPSO) vessel, which is set to be deployed at the Petrobras-operated Itapu field in Brazil.

The work was executed by Sembcorp Marine’s fully-owned and operated subsidiary Estaleiro Jurong Aracruz (EJA), which is a Brazilian shipyard.

Estaleiro Jurong Aracruz president T. Guhan said: “Despite pandemic-related challenges which affected the project over a period of 20 months, EJA successfully delivered the P-71 FPSO on schedule, cementing its status as a premier facility in Brazil capable of taking on full engineering, procurement, construction and commissioning work for large-scale offshore projects.”

Originally the P-71 FPSO was designed for the Tupi field in Brazil but was subsequently decided to be used at the Itapu field for which it underwent modification and integration.

In October 2020, Petrobras agreed to buy the FPSO for $353m for using it for the development of the Itapu field.

In June 2021, Estaleiro Jurong Aracruz was given an amended contract worth around $175m for the modification work from Tupi B.V., a consortium controlled by Petrobras Netherland.

According to Sembcorp Marine, P-71 has a production capacity of up to 150,000 barrels of oil per day (BOPD). Its dimensions are 316m in length and a width of 54m.

The vessel’s storage capacity is 1.6 million barrels and it can accommodate 166 people.

Under the contract, Estaleiro Jurong Aracruz was responsible for the fabrication of six modules, pipe-racks and a flare. These were integrated into the vessel along with other modules and items provided by the customer.

The Brazilian shipyard also carried out modification works on the topsides and hull of the FPSO to meet the requirements of the Itapu field.

Earlier this month, Sembcorp Marine, through its subsidiary Sembcorp Marine Rigs & Floaters, won a $3bn contract from Petrobras for the construction of the P-82 FPSO for the Búzios field in Brazil.