卡塔尔能源公司已与雪佛龙公司达成协议，收购位于埃及近海地中海北埃尔达巴 (H4) 区块特许权协议中的 23% 的经营权益。

根据协议，卡塔尔能源公司将获得 23% 的权益，而雪佛龙公司（运营商）将保留 40% 的权益。该区块的其他合作伙伴包括拥有 27% 权益的伍德赛德公司和拥有 10% 权益的埃及国有公司塔尔瓦石油公司。

卡塔尔能源事务国务部长、卡塔尔能源公司总裁兼首席执行官萨阿德·谢里达·阿尔卡比阁下在评论此次协议时表示：“这项协议表明了我们对埃及阿拉伯共和国石油和天然气行业的承诺，并进一步加强了我们与雪佛龙的伙伴关系。”

阿尔卡比阁下补充道：“我们期待在该区块钻探第一口勘探井，并期待取得成功和令人鼓舞的结果。我想借此机会感谢埃及当局以及我们的合作伙伴雪佛龙、伍德赛德和塔尔瓦石油公司的支持。”北埃尔达巴 (H4) 区块位于埃及地中海沿岸约 10 公里处，水深在 100 至 3,000 米之间。

QatarEnergy has entered into an agreement with Chevron to acquire a 23% working interest in the concession agreement for the North El-Dabaa (H4) Block, in the Mediterranean Sea offshore Egypt.

Pursuant to the agreement, QatarEnergy will acquire a 23% interest, while Chevron (the operator) will retain a 40% interest. The other partners on the block are Woodside with a 27% interest and Tharwa Petroleum Company, an Egyptian state company, with a 10% interest.

Commenting on this occasion, His Excellency Mr. Saad Sherida Al-Kaabi, the Minister of State for Energy Affairs, the President and CEO of QatarEnergy, said: “This agreement demonstrates our commitment to the oil and gas sector in the Arab Republic of Egypt, and further strengthens our partnership with our valued partner Chevron.”

His Excellency Minister Al-Kaabi added: "We look forward to the drilling of the first exploration well on this block and to a successful and promising outcome. I would like to take this opportunity to thank the Egyptian authorities and our partners Chevron, Woodside, and Tharwa Petroleum for their support.” The North El-Dabaa (H4) Block lies about 10 kilometers offshore the Egyptian Mediterranean shore at water depths ranging between 100 and 3,000 meters.