世界石油


(WO) “能源事务国务部长、卡塔尔能源公司总裁兼首席执行官萨阿德·谢里达·卡比先生阁下强调了在寻求公平和现实的能源过程中协调能源安全、可负担性和可持续性的重要性过渡。

卡塔尔能源首席执行官:天然气对于平衡的能源转型“不可或缺”——石油和天然气 360

资料来源:路透社

作为东京绿色转型周的一部分,卡比部长阁下在部长级全体会议上发表讲话时表示坚信“平衡的能源转型需要将天然气纳入我们现在和未来的能源中”,并且“天然气将是不可或缺的,特别是考虑到它作为许多国家的基本负荷来源以及 2050 年后的许多年的可靠性。”

卡比部长阁下补充道:“虽然转向可再生能源值得赞扬,但它们并不是唯一的解决方案,特别是考虑到其间歇性。这就是天然气作为能源转型中一种更清洁、更具成本效益且随时可用的组成部分变得至关重要的原因。我们卡塔尔国认识到气候变化的严重性,并始终采取行动而不是做出承诺。”

能源事务国务部长、卡塔尔能源公司总裁兼首席执行官阁下在结束讲话时强调了探索更清洁的解决方案来应对气候变化的重要性,他表示:“我们的职责有双重:推进可再生能源发电,同时维持可持续发展。”强大的基本负载能力。我敦促这次尊敬的大会优先考虑对可持续转型至关重要的关键因素:加强能源安全,缩小影响数十亿人生活的能源贫困差距,确保公平的能源获取,扩大投资,并果断摆脱煤炭。”


原文链接/oilandgas360

World Oil


(WO) – His Excellency Mr. Saad Sherida Al-Kaabi, the Minister of State for Energy Affairs, the President and CEO of QatarEnergy, highlighted the importance of harmonizing energy security, affordability and sustainability in the quest for an equitable and realistic energy transition.

QatarEnergy CEO: Natural gas is “indispensable” for a balanced energy transition- oil and gas 360

Source: Reuters

In remarks at the Ministerial Plenary Meeting, as part of Tokyo’s Green Transformation Week, His Excellency Minister Al-Kaabi expressed firm belief that “a balanced energy transition demands the incorporation of natural gas in our present and future energy,” and that “natural gas will be indispensable, especially given its reliability as a base-load source for many nations and for many years post-2050.”

His Excellency Minister Al-Kaabi added, “While the pivot towards renewables is commendable, they cannot be the sole solution, particularly considering their intermittent nature. That’s where natural gas, as a cleaner, cost-effective, and ready-to-use component of energy transition, becomes vital. We in the State of Qatar, recognize the gravity of climate change and consistently take actions rather than making pledges.”

In concluding his remarks, His Excellency the Minister of State for Energy Affairs, the President & CEO of QatarEnergy, stressed the importance of exploring cleaner solutions to combat climate change, stating, “Our duty is two-fold: advancing renewable capacity while sustaining a robust baseload capability. I urge this esteemed assembly to prioritize key factors vital for a sustainable transition: bolstering energy security, bridging the energy poverty gap that impacts billions of lives, ensuring equitable energy access, amplifying investments, and decisively moving away from coal.”