委内瑞拉是新伊朗吗?制裁和选举给石油大国带来压力

委内瑞拉顶级民意调查公司 Datanalisis 总裁路易斯·维森特·莱翁 (Luis Vicente Leon) 在接受哈特能源 (Hart Energy) 专访时谈到了美国制裁重压下的委内瑞拉石油行业、对特立尼达和多巴哥的潜在天然气出口以及该国的形势。该国 2024 年总统选举。

委内瑞拉顶级民意调查公司 Datanalisis 总裁路易斯·维森特·莱昂 (Luis Vicente Leon) 在接受 Hart Energy 专访时谈到了在美国制裁重压下的委内瑞拉石油行业。(来源:Shutterstock)

委内瑞拉正受到来自内部和外部的挤压。该国的石油和天然气储备仍受到美国 2019 年实施的制裁。在国内,政治(制裁的原因)仍然存在问题,总统马杜罗的反对派候选人在某些情况下被禁止担任公职。

在与 Hart Energy 的深入讨论中,Datanalisis 总裁 Luis Vicente Leon 谈到了一系列话题,包括制裁重压下的委内瑞拉石油行业、其作为小型石油生产国的未来“以及委内瑞拉如何将其天然气储备货币化。莱昂还谈到了美国推动 2024 年“自由公正”选举期间马杜罗的前景,以及马杜罗为何不会通过谈判退出以换取石油。

皮特罗·皮茨:一些政治专家表示,受到美国制裁的委内瑞拉将成为一个准古巴,但拥有石油。如果马杜罗在 2024 年赢得连任,这也是您所设想的潜在未来吗?

路易斯·维森特·莱昂:我不会将其与古巴进行比较,而是在经济上与伊朗进行比较,而不是在宗教或原教旨主义领域,这是另一回事。从结构角度来看,[伊朗]是一个更加自给自足的石油经济体,但其石油在国际市场上[商业化]存在困难。[伊朗]可以生产或建立一些更适合当前世界现实的炼油厂。

PDP:但是委内瑞拉正在努力生产石油和成品油,对吧?

LVL:委内瑞拉正在艰难地生产石油,并生产汽油。但委内瑞拉没有[财政]资源来升级主要炼油厂或建造现代化炼油厂。但这可能会在 10 年内发生,假设委内瑞拉(由于美国制裁)不重新进入石油市场,并开始创造一些东西,与中国、伊朗、俄罗斯和土耳其达成协议,并做出让步,逐步解决一些问题。此类问题。到那时,我们也可能开始看到钢铁生产等已经触底反弹的情况。

看看欧洲,他们在寻找什么?清洁能源我们还要记住,SIDOR(委内瑞拉国有钢铁公司)大约 35 年前就开始生产清洁能源,而这一清洁能源问题正是今天所讨论的问题。如果您开始在世界各地寻找能够在不污染环境的情况下生产钢铁的国家和公司,那就是[委内瑞拉和] SIDOR。

PDP:委内瑞拉目前日产量略低于 80 万桶,仍然燃烧大量天然气,并且在偿还 雷普索尔公司、埃尼公司 和 康菲石油公司的债务方面存在问题,我们对委内瑞拉能有什么期望?

LVL:以马杜罗是独裁者为借口,世界正在被[这种气体]污染,而不仅仅是委内瑞拉。这不是钱的问题,而是污染对全球的影响。

在我看来,[委内瑞拉和中国]并不是在谈论委内瑞拉是否会生产石油和天然气。他们正在讨论的是[委内瑞拉]将生产多少如果制裁最终没有得到解决,委内瑞拉最终将为美国以外的一些[国家]生产石油


相关: 委内瑞拉烧毁天然气和现金


雷普索尔或康菲石油公司长期以来一直在等待收回委内瑞拉的债务。他们还无法做到这一点,因为这取决于美国政府。是的,这是一个政治决定。但如果在某个时候不对这些情况做出回应,将会采取更多的法律步骤,整个过程也会变得复杂。除此之外,我们还必须加上中国问题,而古巴就没有这个问题。

PDP:华盛顿会在 2024 年举行人们期待已久的“自由公正”选举吗?

LVL:美国的论点一直是围绕透明选举和解除或放松制裁的讨论。换句话说,它已将石油谈判和选举竞争力纳入同一等式中。但委内瑞拉政府被认为参加了竞争性且透明的选举的可能性有多大?在我看来,没有。

除其他外,美国政府告诉委内瑞拉政府允许反对派解放双手进入选举,允许所有人参与,有一个所谓的中立裁判,允许政党返回并允许国际观察员监督选举。这就是说,拥有透明的选举过程真正必要的所有要素。

但从美国的角度来看,如果对选举参与者之一马杜罗悬赏1500万美元,还能谈公平选举吗?如果不允许同一个参与者使用国家的钱来执政,从而干扰他实现高效政府管理的能力,我们还能谈论公平的选举吗?换句话说,提议的是马杜罗双手被绑在背后走入拳击场,而允许反对派不受限制地进入拳击场。[马杜罗]会允许这种情况发生吗?概率为零。

PDP:以“自由公正”的选举来换取美国取消制裁怎么样?

LVL:从谈判理论的角度来看这个情况。这种情况寻求一场竞争性选举,马杜罗自首,以便美国作为交换让他出售石油,这是一个空洞的情况,因为马杜罗不会自首以换取石油。2017年至2018年间,马杜罗在没有石油、制裁、没有电力和汽油的情况下统治委内瑞拉。有可能从这种情况中得到什么吗?不。现在美国提议他自首以获取电力或石油。

美方真的认为这是一个有吸引力的提议吗?你可以问任何一位哈佛谈判理论分析师,马杜罗是否有哪怕一丁点的机会接受它,他都会告诉你没有。因为真正的谈判发生在双方愿意交换具有同等价值的东西时。目前,马杜罗还没有受到真正的威胁,因此他通过谈判换取石油的想法是不可行的。


相关: 评论:委内瑞拉天然气、特立尼达和美国干预中间


PDP:马杜罗的圈子里还有其他人有可能接任最高权力吗?

LVL:退出成本可能是巨大的。无论你把谁放在他旁边,还是西莉亚(马杜罗的妻子弗洛雷斯),当悬赏 1500 万美元抓捕他时,没有人可以信任。如果领导人没有完全义务交出权力,那么这些就不是他交出权力的条件。如果说有什么不同的话,那就一定是有什么东西将他的持久成本提高到了力量无法维持的水平。假设这种情况发生(我不相信它会发生),就不值得问:谁将成为[马杜罗]的替代者?我不清楚,但从人气来看,查韦斯主义中真正脱颖而出的[政治]人物是[卡拉沃博州州长]拉斐尔·拉卡瓦,而不是人气排名第二的德尔西在国内。第一名由El Conde del Gu谩charo 保持,而不是由第三名的Mariea Corina Machado 保持。如果以得票数排名的话,马拉科里纳占据第一的位置。当然,就衡量受欢迎程度而言,有点不公平,可能是因为喜剧演员(埃尔·孔德饰)被拿来与政客进行比较,这样的情况有点奇怪。


相关: 马查多禁止委内瑞拉能源部门私有化和债务重组


PDP:天然气短缺的邻国特立尼达和多巴哥会采购委内瑞拉天然气吗?委内瑞拉是否有可能在古里亚建立天然气枢纽以向国际出口天然气?

LVL:就制裁而言,对委内瑞拉政府来说最简单、创伤最小的机制是直接将 Dragon 天然气输送到[特立尼达]。是的,你失去了控制,但从操作的角度来看,[委内瑞拉政府]必须将天然气运到岸上然后运出去的机动能力要复杂得多。


相关: 委内瑞拉燃烧的天然气数量超过自由港液化天然气出口量


特立尼达有更强的游说能力来获得美国的许可,因为你必须考虑以下因素。特立尼达还剩下多少天然气?八年,也许十年?特立尼达是拉丁美洲领先的天然气生产国和[较大的液化天然气、甲醇和氨出口国]。在这种现实情况下,特立尼达能在多大程度上继续生产全球市场如此需要的产品?从控制的角度来看,如果一切都通过特立尼达来完成,对美国来说会更方便。

PDP:那么委内瑞拉如何将其天然气储备货币化?

LVL:我的论点是,委内瑞拉[反对党和执政党之间]的政治谈判不会取得进展,最终会发生的是与经济[方面的离婚或分离]。经济]。

美国不会宣布放松制裁的协议。相反,美国将开始发出“安慰信”或“全部”,因为事实是雷普索尔从未收到过“安慰信”来制造[石油换柴油]互换,Reliance 也没有签订此类正式协议。这些协议是通过美国国务院的一个简单电话达成的,允许这些公司在没有正式协议的情况下开始开采石油。美国可以开始给予一些许可,并且不受[美国参议员]马可·卢比奥和鲍勃·梅门德斯的任何限制。而且,在没有签署协议的情况下,可操作能力更高。这将与委内瑞拉的美元化相一致,这是一种事实上的美元化,是实际宽松而非正式宽松的结果。

原文链接/hartenergy

Is Venezuela the New Iran? Sanctions, Elections Weigh on Oil Powerhouse

Luis Vicente León, president of Datanalisis, Venezuela’s top polling firm, spoke with Hart Energy in an exclusive interview about Venezuela’s oil sector under the weight of U.S. sanctions, potential gas exports to Trinidad and Tobago and the shape of the country’s 2024 presidential elections.

Luis Vicente León, president of Datanalisis, Venezuela’s top polling firm, spoke with Hart Energy in an exclusive interview about Venezuela’s oil sector under the weight of U.S. sanctions. (Source: Shutterstock)

Venezuela is being squeezed from within and without. The country’s oil and gas reserves remain under U.S. sanctions enacted in 2019. Internally, politics—the reason for the sanctions—remain problematic, with opposition candidates to President Nicolás Maduro in some cases barred from holding public office.

In an in-depth discussion with Hart Energy, Datanalisis President Luis Vicente León spoke on a range of topics, including Venezuela’s oil sector under the weight of the sanctions, its future as a bulge-bracket—or minimal oil producer—and what it will take for Venezuela to monetize its gas reserves. León also addressed the outlook for Maduro amid the U.S.’ push for “free and fair” elections in 2024 and why Maduro will not negotiate his exit in exchange for oil.

Pietro D. Pitts: Some political pundits say Venezuela under U.S. sanctions will emerge into a quasi-Cuba, but with oil. If Maduro wins reelection in 2024, is that a potential future you envision as well?

Luis Vicente León: I wouldn’t compare it with Cuba, but rather economically speaking with Iran, and not in the religious or fundamentalist sphere, which is something else. From the structural point of view, [Iran] is a more self-sufficient oil economy but has difficulties [commercializing] its oil in international markets. And [Iran] can produce or set up a couple of refineries more adapted to the current world realities.

PDP: But Venezuela is struggling to produce oil and refined products, right?

LVL: Venezuela is producing oil, with great difficulty, and producing gasoline. But Venezuela doesn’t have [financial] resources to upgrade a key refinery or build a modern one. But it could happen in 10 years, assuming Venezuela doesn’t re-enter the oil market [due to the U.S. sanctions] and starts to create things and make agreements with China, Iran, Russia and Turkey and makes concessions that can gradually solve some problems of this type. At that point we could also start to see things like steel production for example, which has bottomed out, come back.

Looking at Europe, what are they looking for? Clean energy. Let's also remember that SIDOR, [Venezuela’s state-owned steel company], was producing clean energy some 35 years ago and this clean energy issue is one that’s now being talked about today. If you start looking around the world for a country and company that can generate steel without polluting the environment, that’s [Venezuela and] SIDOR.

PDP: What can we expect from Venezuela, now producing just under 800,000 bbl/d and still flaring a lot of gas, and [having] issues paying debts with companies from Repsol SA and Eni to ConocoPhillips?

LVL: With the excuse that Maduro is a dictator, the world is being contaminated [with this gas], not just Venezuela. It’s not about money, it’s about the global effects of pollution.

In my opinion, [Venezuela and China] aren’t talking about whether Venezuela will produce oil and gas. What they’re discussing is how much [Venezuela’s] going to produce. If sanctions aren’t finally resolved, Venezuela will end up producing oil for some [country] other than the U.S.


RELATED: Venezuela’s Burning Through Gas and Cash


Repsol or ConocoPhillips have been waiting to collect their debts in Venezuela for a long time. They haven’t been able to because that depends on the American government. Yes, it’s a political decision. But if a response to these situations isn’t given at some point, more legal steps will be taken and the process will be complicated. To all this we must add the issue of China, a problem that Cuba, for instance, doesn’t have.

PDP: Will Washington get its much desired “free and fair” elections in 2024?

LVL: The U.S.’ thesis has permanently been a discussion around transparent elections and the liberation or relaxation of sanctions. In other words, it has included oil negotiations and electoral competitiveness in the same equation. But what’s the probability the Venezuelan government will be judged as partaking in a competitive and transparent election? In my opinion, none.

Among other things, the U.S. government is telling the Venezuelan government to allow the opposition to enter the election [ring] with their hands free, to allow everyone to participate, to have a so-called neutral referee, to allow [political] parties to return and to allow international observers to oversee the elections. That’s to say, all the elements that are really necessary to boast a transparent election process.

But from a U.S. perspective, is it possible to talk of a fair election if there’s a $15 million bounty on one of the election participants, which is Maduro? Could we talk about a fair election if the same participant is not allowed to use the country's money to govern, which interferes with his ability to achieve efficient government management? In other words, what is being proposed is that Maduro steps into the boxing ring with his hands tied behind his back while the opposition is allowed to enter the ring unrestrained. Will [Maduro allow] that to happen? The probability is zero.

PDP: What about “free and fair” elections in exchange for dropping U.S. sanctions?

LVL: Looking at the situation from the point of view of a negotiation theory. This scenario seeks a competitive election in which Maduro turns himself in so that the U.S. in exchange lets him sell oil, is an empty scenario simply because Maduro is not going to turn himself in in exchange for oil. Between 2017-2018, Maduro governed Venezuela without oil, with sanctions, without electricity and without gasoline. Was it possible to get anything out of that situation? No. And now the U.S. is proposing he turn himself in for electricity or oil.

Does the U.S. really think that this is an attractive offer? You can ask any Harvard negotiating-theory analyst if there's even the slightest chance [Maduro will] take it, and he'll tell you no. Because a true negotiation occurs when parties are willing to exchange things that have an equivalent value. Right now, there is no real threat to Maduro, so the idea that he is going to negotiate in exchange for oil is not viable.


RELATED: Commentary: Venezuelan Gas, Trinidad and the US Meddling in the Middle


PDP: Is there someone else within Maduro’s circle that could potentially take over at the top?

LVL: The exit costs could be immense. No matter who you put next to him or Cilia [Flores, Maduro’s wife], no one can be trusted when there's $15 million offered for his capture. Those aren’t the conditions for a leader to hand over power if he doesn’t have a total obligation to do so. If anything, there has to be something that raises his cost of permanence to a level that the power can't be sustained. Assuming that scenario occurred—which I don't believe it will—it would be worth asking: who would be [Maduro’s] replacement? It’s not clear to me, but from a popularity point of view, the [political] figure who really stands out in Chavismo is Rafael Lacava, [the governor of Carabobo state], not Delcy, who has the second-highest popular ranking in the country. The first is held by the El Conde del Guácharo and not by María Corina Machado, who is in third place. If we talk about rankings in terms of votes, María Corina occupies the first position. Of course, in terms of measuring popularity, it’s a bit unfair, probably because a comedian (El Conde) is being compared with politicians, and such a situation is a bit strange.


RELATED: Barred Machado Eyes Venezuela Energy Sector Privatization, Debt Restructuring


PDP: Will neighboring gas-short Trinidad and Tobago ever source Venezuelan gas? What about the possibility of Venezuela creating a gas hub in Güiria to export gas internationally?

LVL: The easiest and least traumatic mechanism for the Venezuelan government, in terms of sanctions, is for the Dragón gas to go directly [to Trinidad]. Yes, you lose control, but the maneuverability capacity [the Venezuelan government] has to bring the gas to shore and then ship it out is much more complex from an operational point of view.


RELATED: Venezuela Flares More Gas than Freeport LNG Exports


Trinidad has more lobbying ability to get permission from the U.S. because you have to think about the following. How much gas does Trinidad have left? Eight years, perhaps 10? Trinidad is a leading Latin American gas producer and [a larger exporter of LNG, methanol and ammonia]. Amid this reality to what extent can Trinidad continue with the production of products so needed in the global market? From the point of view of control, it would be more convenient for the U.S. if everything were to be done through Trinidad.

PDP: Then how does Venezuela monetize its gas reserves?

LVL: My thesis is that the [on again, off again] Venezuelan political negotiations [between the opposition and ruling party] aren’t going to advance, and what will end up happening is a divorce or separation from the economic [side of the economy].

An agreement to relax U.S. sanctions will not be announced. Instead, the U.S. will begin to issue ‘comfort letters’ or make ‘calls,’ because the truth is Repsol, for example, never had a ‘comfort letter’ to make the [oil-for-diesel] swaps, nor did Reliance have such a formal agreement to make them. The agreements were made with a simple phone call from the U.S. State Department to allow the companies to start extracting oil without a formal agreement involved. The U.S. could begin to give some permits and beyond any limitation by [U.S. Sens.] Marco Rubio and Bob Menéndez. And, without a signed agreement, the maneuverable capacity is higher. This is going to be in-line with the dollarization of Venezuela, a factual dollarization, the result of a factual easing and not a formal easing.