(WO) 巴西国有石油公司巴西石油公司 (Petrobras) 的炼油厂在 2024 年 9 月实现了创纪录的产量。据该公司称，其炼油厂的总利用率 (FUT) 达到 96.8%，为今年的最高月度数据。

2024 年第三季度，巴西石油公司的平均 FUT 为 95.2%。在此期间，盐下油的加工量也显著增加，占蒸馏装置总负荷的 73%。

此外，汽油产量创下新高，本季度生产了 638 万立方米。沥青产量也大幅增长，达到 80.3 万吨，其中 Reduc 炼油厂（3.2 万吨）和 Repar 炼油厂（5.1 万吨）9 月份的月产量均创下历史新高。

巴西石油公司将这一成果归功于现代化项目、资产可靠性、流程优化和创新技术的实施。

(WO) – Petrobras, Brazil’s state-owned oil company, achieved record production at its refineries in September 2024. The Total Utilization Factor (FUT) of its refineries reached 96.8%, the highest monthly figure this year, according to the company.

In the third quarter of 2024, Petrobras recorded an average FUT of 95.2%. This period also saw a significant increase in the processing of pre-salt oil, which made up 73% of the total load in the distillation units.

Additionally, gasoline production hit a new high with 6.38 million cubic meters produced during the quarter. Asphalt production also surged, reaching 803,000 tons, with record monthly outputs at the Reduc refinery (32,000 tons) and Repar refinery (51,000 tons) in September.

Petrobras credits the results to modernization projects, asset reliability, process optimization, and the implementation of innovative technologies.